Results for flipchart translation from English to French

flipchart
tableau-feuilles

flipchart pad
bloc de feuilles pour tableaux à feuilles mobiles

[use flipchart]
[utiliser le tableau À feuilles volantes]

flipchart easels
présentoirs pour tableaux à feuilles mobiles

resources: flipchart
matériel: tableau

• flipchart pages:
Étendre ce rayon et y inscrire les idées qui y sont directement reliées.

[use flipchart] _ probe:
[utiliser le tableau À feuilles volantes] sonder :

• flipchart paper and pens
• développer des capacités de communication et coopération matériels

write them on a flipchart.
comportement sexuel abusif : rabaisse et humilie la victime et la rend honteuse de sa sexualité.

review the list on the flipchart.
passez en revue la liste sur le tableau.

resources: handout 1 and flipchart
matériel: questionnaire et tableau

other facilities: flipchart,micro
· d'autres installations : flipchart, micro

list the key words on the flipchart.
notez les mots clés sur le tableau-papier.

• flipchart paper and markers preparation
• tableau-papier et marqueurs préparation

give each team a flipchart and a marker.
programme de counseling en matière de violence conjugale groupe des victimes objet :

• see flipchart # 42 9) communications (r.
• voir feuille mobile 42 9) communications (r.

write the score sheet on a flipchart.
inscrivez les scores sur un tableau de papier.

write on a flipchart the following headings:
sur un tableau à feuilles, écrivez les en-têtes suivants :

write all the things mentioned on a flipchart.
Écrivez tout ce que le groupe mentionne sur un tableau à feuilles.

using a flipchart, go over what they have written.
en vous servant du tableau à feuilles, revoyez ce qu'elles ont écrit.