Results for flow caps translation from English to French

heat exchanger with flow circuiting end caps
echangeur thermique avec embouts de circuit

flow control cap
bouchon de commande de l'ecoulement

multiple flow dispensing cap
couvercle distributeur a ecoulement multiple

aerated rapid flow dispensing cap
bouchon de distribution rapide de liquide a aeration

end cap with an integral flow diverter
bouchon de fermeture avec divertisseur de flux intégré

filter element with flow directing end cap
element de filtre avec couvercle d'extremite de direction d'ecoulement

end caps will contain a flow control orifice.
contient un orifice de contrôle du débit.

dispensing cap with center channel and helical flow profile
bouchon distributeur À canal central et profil d'Écoulement hÉlicoÏdal

disposable cervical cap with a reservoir for increased fluid flow
cape cervicale jetable a reservoir pour ecoulement fluide accru

writing instrument cap suitable to let a flow of air pass through it
capuchon pour instrument à écrire pourvu d'un passage d'air

how could it affect water flow, the melting of ice caps, aquatic life, human life, etc.?
quel en serait l’effet sur le courant des eaux, la fonte des calottes glaciaires, la vie aquatique, la vie humaine, etc.?

each end cap has at least one opening therein through which water can flow
chaque bouchon d'extrémité dispose d'au moins une ouverture par laquelle l'eau peut s'écouler

the cap portion may be removed to permit fluid to flow through the inlet.
la partie couvercle peut être retirée afin de permettre l'écoulement du fluide à travers l'entrée.

a semi-spherical end-cap and an inlet can produce a laminar flow
un embout hémisphérique et un orifice d'entrée peut produire un flux laminaire

a semi-spherical end-cap and an inlet can produce a laminar flow.
un embout hémisphérique et un orifice d'entrée peut produire un flux laminaire.

fuel assembly end cap comprising a coolant-flow-orienting nozzle and corresponding assembly
embout d'extremite pour assemblage combustible a nez d'orientation de l'ecoulement du fluide refrigerant et assemblage correspondant

a filter cartridge for particle contaminated gasses includes a pleated cylinder of high efficiency filter media surrounded by interior and exterior support cages and having a sealed end cap and an annular flow cap
une cartouche filtrante destinée à filtrer des gaz contaminés par des matières particulaires comprend un cylindre plissé de matériaux filtrants de grande efficacité entourés de cages de support interne et externe et possédant un bouchon hermétique et un bouchon d'écoulement annulaire

a nozzle of which the material made from is more antifriction than that of splite-flow cap's does is provided in said splite-flow hole
en outre, on place dans la fente d'écoulement de la buse un matériau plus lubrifiant que celui de la fente d'écoulement