Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pension benefits
prestations de retraite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
pension benefits:
régime de retraite :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i pension benefits
i. prestations de retraite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
b. pension benefits
b. prestations de retraite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
pension benefits from:
les prestations de retraite à partir de:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
greater access to pension calculator
un meilleur accès au calculateur de rente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) pension benefits
d) prestations de retraite
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) policy to promote equal access to pension benefits
e) politique visant à promouvoir l'égalité d'accès aux pensions
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• pension benefits calculator
• régime de pension de retraite de la fonction publique fédérale
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• (pension benefits information
• (aux renseignements sur les prestations de retraite
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• provide direct access to pension expertise
• de donner un accès direct à des experts en matière de pensions
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• local ventures need access to pension fund capital.
• les entreprises locales doivent avoir accès à du capital venant des fonds de pension.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
this act only applies to pension benefits that were accrued:
la loi ne s'applique qu'aux prestations de pension accumulées dans l'un ou l'autre des cas suivants :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the same priority processing approach was applied to pension benefits.
la même méthode de traitement selon la priorité a été appliquée aux prestations de retraite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amending an ipp that is not subject to pension benefits standards legislation
modifier un rri qui n’est pas assujetti à une loi sur les normes des prestations de pension.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this does not apply to pension benefits payable to same sex surviving spouses.
cette caractéristique n'est pas applicable aux prestations de pension payées aux conjoints survivants de même sexe.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: