Results for for all our sins we have to pay translation from English to French

for all our centenarians
pour toutes nos sœurs centenaires

for our sins, we deserve to be punished (rom. 6:23).
pour ces péchés, nous méritons d'être punis (rom. 6.23).

for all our products we naturally offer a guarantee.
evidemment nousoffrons d'importantes garantie sur nos produits.

which washed away all our sins,
qui a lavé tous nos péchés, même

he is born now to take all our sins
il est né pour racheter nos péchés

for all our recipes featuring raspberries...
pour toutes nos recettes avec des framboises...

we badly need them for all our futures.
nous en avons grandement besoin pour notre avenir à tous.

all our sins were placed on his son to free us through his death.
tous nos péchés furent placés sur son fils, pour nous libérer par sa passion.

(2) to be saved from all our sins
(2) pour être sauvés de tous nos péchés

we were redeemed from all our sins once and for all.
nous avons tous été rachetés de nos péchés en même temps.

had to die to pay the penalty for all our sins including the above mentioned sins,
pour tous les péchés de l’humanité vos objections

we offer highly competitive prices for all our work.
nous offrons des prix tout à fait compétitifs.

all our sins were passed onto jesus through his baptism.
tous nos péchés, tous les péchés du monde ont été transférés sur jésus par son baptême.

but he is so sad because of all our sins. no! we will not sin again.»
mais il est si triste à cause de tous les péchés. non! nous ne ferons plus aucun péché».

we hope that our lord will forgive us for our sins; we were not believers at first."
et nous révélâmes à moïse [ceci]: «pars de nuit avec mes serviteurs, car vous serez poursuivis».

jesus took away all our sins and ended our perpetual war against sin.
jésus a enlevé tous nos péchés et fait cesser notre combat.

he gave us his flesh to pay for our sins so that we could be set free from the punishment for all our sins.
il a donné sa chair aux hommes pour payer le prix de leurs péchés afin que l'humanité puisse être libérée de la punition que méritaient ces péchés.

they said, “father, pray for the forgiveness of our sins; we were indeed at fault.”
- ils dirent: «o notre père, implore pour nous la rémission de nos péchés. nous étions vraiment fautifs».

they said: "father! pray for the forgiveness of our sins; we were truly guilty."
- ils dirent: «o notre père, implore pour nous la rémission de nos péchés. nous étions vraiment fautifs».

they said, "o our father! ask forgiveness for our sins -- we were truly in the wrong."
- ils dirent: «o notre père, implore pour nous la rémission de nos péchés. nous étions vraiment fautifs».