From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for the same reason
pour la même raison
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the same reason.
mathieu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just for the same reason...
pour la meme raison.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and for the same reason too,
c'est pour la même raison encore,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for the same reason w=1.
pour la même raison, w=1.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in iceland, for the same reason.
institutionnelles des systèmes de protection sociale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the very same fate for the same reason.
pour la même raison.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment: for the same reason above.
article 23.5)a) : remplacer "deux tiers" par "quatre cinquièmes".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for the same reason, several countries have
même raison, certains pays s'ouvrent actuellement à des expériences visant à diminuer les préjudices
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for the same reason the state has its m
néeriandophone francophone
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
article 23 is inapplicable for the same reason.
l' application de l' article 23 doit être exclue pour les mêmes raisons.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
for the same reason of the voyage, voyaging.
en douce, en pénars, en mariolle, de montsouris à batignolles,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and for the same reason - disobedience to the lord.
et pour les mêmes raisons - la désobéissance au seigneur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
another arrangement is preferred for the same reason.
une autre disposition est préférée dans le même but.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
for the same reason, we reject amendment no 23.
la commission rejette l' amendement 23 pour la même raison.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the spectral response is flattened for the same reason.
pour la même raison, la réponse spectrale est aplatie.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and for the same reasons.
et pour les mêmes raisons.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i am against cross-subsidies for the same reason.
pour la même raison, je m' oppose également aux subventions croisées.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
other ships were in la rochelle for the same reason.
le saint-andré n'est pas le seul navire venu à la rochelle dans le même but.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
for the same reason, the fishing quotas must be restricted.
pour ces mêmes raisons, les quotas de pêche doivent être limités.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality: