Results for for too long translation from English to French

for too long
trop longtemps/pendant trop longtemps/pendant bien trop longtemps

neglected for too long
négligé trop longtemps/négligées pendant bien trop longtemps

but not for too long!
mais pas pour très longtemps!

for too long we have been
depuis trop longtemps, nous avons été

it went on for too long.
elle s’était maquillée.

for too long we have been(...)
1.(...)

have been neglected for too long
ont été négligées pendant bien trop longtemps/ont été négligés depuis trop longtemps

this has gone on for too long.
cette situation dure depuis trop longtemps déjà.

3.113 ignored for too long.
3.113 aspect ignoré depuis trop longtemps.

i have been speaking for too long.
j’ ai parlé trop longuement.

we’ve been taught for too long
on nous a appris depuis trop longtemps

'smes have been neglected for too long'.
«les pme ont été négligées à maurice pendant bien trop longtemps.»

europe has looked away for too long.
l'europe a trop longtemps détourné les yeux.

african people have suffered for too long.
le peuple africain souffre depuis trop longtemps.

for too long, we have blamed the victims.
nous avons pendant trop longtemps accusé les victimes.

we have been thinking about it for too long
nous y réfléchissons depuis trop longtemps

for too long now we have been pussyfooting around.
nous avons fait du sur place depuis trop longtemps.

for too long, we have taken soil for granted.
pendant trop longtemps, nous avons considéré le sol comme un bien acquis.

"for too long governments have neglected our oceans.
«pendant trop longtemps, les gouvernements ont négligé nos océans.

for too long, women ' s role has been despised.
trop longtemps, le rôle de la femme a été méprisé.