Results for frame (of a building) translation from English to French

of a building
d'un bâtiment

area of a building
surface construite

sitting of a building
implantation d'une construction

frame of a supercalender.
cadre d'une supercalandre.

◦ disposing of a building
◦ disposition d'un immeuble

frame: (charpente) the structural skeleton of a building.
entablement (entablature) : élément horizontal, habituellement décoré, qui surmonte une colonne ou autre élément porteur.

- hewn wood frame of the original building;
- la charpente équarrie du bâtiment original ;

composite frame for insertion into an opening of a building
encadrement composite À encastrer dans une ouverture pratiquÉe dans un bÂtiment

thermal insulation of the surround frame of a building opening
isolation thermique de l'encadrement d'une ouverture d'un bâtiment

computerized methods and systems for modeling a structural frame of a building.
l'invention concerne des procédés et des systèmes informatisés permettant de modéliser un bâti structurel de construction.

frames of metal for building
châssis métalliques

a method of erecting the steel frame of a building, the frame comprising horizontal beams
un procédé destiné à ériger une ossature d'acier de bâtiment l'ossature de l'invention comprend des poutres horizontales

assembled beams are used in a frame of a building structure such as a wall, floor or ceiling
des poutres assemblées sont utilisées dans le cadre d'une structure de bâtiment, par exemple un mur, un plancher ou un plafond

support and fastening device for fastening the frame of a window or door in the wall opening of a building
dispositif de support et de fixation pour la fixation d'un dormant d'une fenêtre ou d'une porte dans l'ouverture d'un mur d'un bâtiment

a building frame bracing panel and method
panneau de renforcement pour bati de construction et procede afferent

an enveloped foam shim for placement between a frame of a fenestration unit and a rough opening in a building structure is provided.
l'invention concerne une cale d'épaisseur enveloppée de mousse destinée à être placée entre le bâti d'une fenêtre et une ouverture grossière d'une structure de construction.

joint for connecting together two sections and system for forming a frame of a facade or a roof of a building using this joint
joint de connexion pour deux sections et structure de cadre pour facade ou toit utilisant ce joint

a shear wall panel for a building has a rectangular frame of vertical and horizontal members
ce panneau mural de contreventement, destiné à un bâtiment, comprend un cadre rectangulaire d'éléments verticaux et horizontaux

a shear wall panel for a building has a rectangular frame of vertical and horizontal members.
ce panneau mural de contreventement, destiné à un bâtiment, comprend un cadre rectangulaire d'éléments verticaux et horizontaux.