Ask Google

Results for frischenschlager translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

Frischenschlager report (A4-0257/98)

French

Rapport Frischenschlager

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

English

Frischenschlager at the underlying reasons for this.

French

En ce qui concerne l'élargissement, celuici ne peut pas être réalisé avec les méthodes de la comptabilité.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

I was very pleased with Mr Frischenschlager 's report.

French

J' ai beaucoup apprécié le rapport de M. Frischenschlager.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

English

I believe, moreover, that Mr Frischenschlager noted this just now.

French

Je crois d'ailleurs que M. Frischenschlager, tout à l'heure, l'a souligné.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

English

In any case, Mr Frischenschlager, the water comes from Austria.

French

Il ne peut plus s'agir dans ce cas, selon moi, d'un simple manque de temps.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Question No 5 by Friedhelm Frischenschlager (H-0731/98)

French

J'appelle la question no 5 de M. Friedhelm Frischenschlager (H-0731/98):

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

It is in this light that I approved Mr Frischenschlager's report.

French

C'est dans cet esprit que j'ai ap­prouvé le rapport de M. Frischenschlager.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

I think Mr Frischenschlager used the world'lame'- that may well be.

French

Je crois que Monsieur Frischenschlager a dit qu' il était boiteux- cela pourrait être ainsi.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

It is in this light that I approved Mr Frischenschlager 's report.

French

C' est dans cet esprit que j' ai approuvé le rapport de M. Frischenschlager.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

English

Frischenschlager the economic players both of the Fifteen and of the applicant countries.

French

Medina Ortega chômage, près de 20 millions de chômeurs, tout autre pro blème est secondaire.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Mr President, Mr Frischenschlager, let me go a little further into this question.

French

Monsieur le Président, Monsieur le Député, je voudrais m' étendre quelque peu sur cette question.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

English

This is the only reality, as Mr Frischenschlager states very clearly in his report.

French

C' est la triste réalité, et M. Frischenschlager l' exprime clairement dans son rapport.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

English

Frischenschlager by the European Union, Russia, the United States and by both communities.

French

Caccavale je vous mets au défi de me trouver une force politique en Serbie dont l'avis diffère de celui de Milosevic.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Mr President, I would like to congratulate our colleague Mr Frischenschlager on his excellent report.

French

Monsieur le Président, je voudrais féliciter notre collègue, M. Frischenschlager, pour son excellent rapport.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

English

The excellent report by our colleague Friedhelm Frischenschlager is a tiny piece of intellectual bravura.

French

L' excellent rapport de notre collègue Friedhelm Frischenschlager est un petit morceau de bravoure intellectuelle.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

English

Frischenschlager in relation to enlargement and the decisionmaking ability of the European Union and its ability to master problems.

French

Collins, Gérard voir - et cela me désole - qu'à ce niveau élevé, on ne tient visiblement pas compte de la population.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(Mr Mohamed Ali, Mr Parodi, Mrs Marinucci and Mr Frischenschlager are chosen by lots as scrutineers)

French

Votes cord avec les amendements de la commission des budgets. Il a affirmé ensuite partager les objectifs du rapport Tomlinson.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

( Mr Mohamed Ali, Mr Parodi, Mrs Marinucci and Mr Frischenschlager are chosen by lots as scrutineers)

French

( Les scrutateurs ainsi désignés sont MM. Mohamed Alí, Parodi, Frischenschlager et Mme Marinucci)

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

English

They are far better than the farmed variety. In any case, Mr Frischenschlager, the water comes from Austria.

French

L'eau provient en tout cas d'Autriche, Monsieur Frischenschlager.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

English

I give the floor to the President-in-Office to answer Mr Frischenschlager's question.

French

Frischenschlager (ELDR). - (DE) Madame le Président en exercice du Conseil, je voudrais revenir à la réunion des ministres des Transports à Feldkirch.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK