Ask Google

Results for fromscratch translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

(Fromscratch)

French

(Kshantu)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

A birth occurs when an enterprise starts fromscratch and actually starts activity.

French

Une création réelle se produit quand une entreprise commence à partir de zéro et commenceeffectivement une activité.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

One major aspect of choosing EMASwas the systematic review of a seriesof points which required starting fromscratch. “Many studies had to beredone.

French

Un aspect majeur du choix d’EMAS aété le passage en revue systématiqued’une série de points sur lesquels uneremise à niveau s’imposait: “De nombreuses études ont été refaites.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

For people whose time is already at a premium, however, theadditional work needed to find the right new staff canbe a huge obstacle.While larger companies have reliable, standardisedrecruitment policies and human resources staff to takecare of new entrants, most SMEs have to start fromscratch to develop a selection process.

French

Alors que les grandes entreprises possèdent des politiques derecrutement fiables et standardisées et du personnel spécialisédans les ressources humaines chargé de s’occuper des nouveauxvenus, la plupart des PME doivent partir de zéro pour élaborerun processus de sélection.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The EU has been providing humanitarian aid throughoutthe Taliban years and has been present in the countrysince 1992.Aid to the most needy continues today.When the Taliban fell,the EU worked with otherdonors to rebuild the country.It meant starting fromscratch putting in place government ministries,paying the salaries of teachers and the police,building schools and hospitals,repairing sanitation,water supply systems,roads and other infrastructure.At the 2002 Tokyo donors’ conference,the EU pledgedsubstantial reconstruction support,including 1 billionover five years from the EU budget.Two years later,it updated this pledge,and committed $ 2.2 billionfor the period 2004-2006.

French

Lors de la Conférence des pays donateurs,organisée en2002 à Tokyo,l’UE s’est engagée à apporter un soutiensubstantiel à la reconstruction,dont une aide de 1 milliard d’sur une période de 5 ans,financée par lebudget de l’UE.Deux ans plus tard,l’UE réactualisait cetengagement,et promettait de verser 2,2 milliards de $pour la période 2004-2006.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

eight agreements with the USA,the Commissionbelieves that practically all of these 1 500 agreementscontain provisions contrary to EU law – specificallythe nationality restrictions in respect of the carrierswhich may be designated on the EU side.However,denouncing them and renegotiating their terms fromscratch would cause huge disruption to operatorsand users alike.

French

2002 concernant huit accords avec les États-Unis,la Commission estime que pratiquement tous cesaccords contiennent des dispositions contraires audroit communautaire,notamment les restrictions enmatière de nationalité imposées aux transporteurspouvant être désignés par l’UE.La dénonciation et larenégociation de ces accords entraîneraient toutefoisdes perturbations énormes tant pour les opérateursque pour les usagers.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK