Results for fuge translation from English to French

fuge
fugue

strip-fuge to centrifuge pcr tubes 14.
centrifugeuse strip-fuge pour centrifuger les tubes à pcr 14.

vortex and then spin the pcr tubes in a strip-fuge to mix the contents thoroughly.
mélanger au vortex, puis centrifuger les tubes à pcr dans une centrifugeuse strip-fuge pour bien mélanger le contenu.

functional genomics in norway (fuge)fuge is a national plan for research in functional genomics.
functional genomics in norway (fuge)fuge est un plan national à l'appui de la recherche en génomique fonctionnelle.

all unions which represent government workers are federated under the federated union of government employees (fuge).
tous les syndicats qui représentent les fonctionnaires sont fédérés dans le cadre de l'union fédérée des fonctionnaires (federal union of government employees (fuge)).

during weathering, some fluoride minerals (e.g., cryolite [na3alf6]) are rapidly broken down, especially under acidic conditions (fuge and andrews, 1988); fluorapatite (ca5[(f,cl,oh)(po4)3]) and calcium fluoride (caf2) dissolve slowly (kabata-pendias and pendias, 1984).
dans les sols plus acides, les concentrations de fluorures inorganiques sont beaucoup plus fortes dans les horizons inférieurs. la faible affinité des fluorures inorganiques pour les matières organiques entraîne leur percolation des horizons superficiels plus acides et une retention accrue dans les minerais et les limons argileux des horizons alcalins plus profonds (davison, 1983; kataba-pendias et pendias, 1984).