Results for funnier translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

funnier!

French

funnier!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so much funnier.

French

plus cool.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on a funnier note:

French

une note plus amusante:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he is funnier than me

French

il est plus amusement que moi

Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some of them are funnier.

French

d'autres sont plus drôles.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she was funnier than bono, too!

French

et il nous avait moins fait rire qu’elle aussi

Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there have definitely been funnier.

French

il y a certainement eu plus drôle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“it was funnier at the beginning.

French

«c’était plus drôle au début.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

even funnier by the representative of rtr.

French

encore pire par le représentant de la rtr.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what is funnier, politics or education?

French

2. qu’est-ce qui est plus amusant, la politique ou l’éducation ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the more you exaggerate, the funnier it is.

French

plus l'exagération est poussée, plus ce sera drôle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is much funnier than to play sympathetic guys.

French

c'est bien plus drôle que de jouer les gars sympathiques.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

playing lady popular with friends is funnier!

French

jouer à lady popular avec ses ami(e)s, c'est encore mieux!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the grass was greener. the jokes were funnier.

French

« l'herbe était plus verte, les blagues étaient plus drôles.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

joseph howe was a little funnier on the same subject.

French

joseph howe était un peu plus drôle sur le même sujet:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and my sister joined to make my morning even funnier!

French

et pour faire le matin encore plus fun, il y a ma sœur qui a rejoint la photo session !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the writers have been trying to make cain a little funnier lately.

French

les scénaristes sont en train d'essayer de rendre cain un peu plus drôle depuis peu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

funnier: “the theory of disruption is meant to be predictive.

French

plus drôle: «la théorie de la rupture est censée être prédictive.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it’s often very funny, even if animated versions are funnier.

French

c’est souvent très drôle, même si les versions animées en vidéo le sont encore plus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the character of gina was often an exaggeration of these characteristics, only funnier.

French

le personnage de gina a souvent été une exagération de ces caractéristiques, seulement de façon plus amusante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,209,149,719 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK