Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chamelea gallina
chamelea gallina
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
gallina, ms. josette
gallina, mme josette
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nam has quidem gallina scripsit.
nam has quidem gallina scripsit.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the collada de la gallina is situated in andorra.
le collada de la gallina se situe en andorre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
figure 13 : sve striped venus (chamelea gallina)
graphique 13: sve petite praire (chamelea gallina)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
open big profile of the collada de la gallina in a new window
ouvrir grand profil de la collada de la gallina dans une nouvelle fenêtre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more information on the link to our website camp-site el canto la gallina
plus d'informations sur le lien vers notre site camping el canto la gallina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
review of methods in europe m. gallina - national statistical institute, italy
revue des méthodes en europe m. gallina - institut national de la statistique, italie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you can also send us video's or send us pictures on the collada de la gallina.
vous pouvez aussi nous envoyer votre video ou photos sur le collada de la gallina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the programme reensamblajes deals with the context of the exhibition called piel de gallina by regina josé galindo.
le programme reensamblajes s’inscrit dans le cadre de l’exposition piel de gallina (chair de poule) de regina josé galindo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cardium edule venus (= chamelea) gallina ruditapes decussatus tapes pullastra tapes spp.
caranx spp.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
did you climb the collada de la gallina? please send your cycling story, description or comments.
vous avez déjà grimpé la collada de la gallina? envoyez votre histoire, description ou commentaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the average percentage thus is 7.8 %. look for other sides to climb the collada de la gallina.
découvrez des autres flancs pour grimper le collada de la gallina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
find climbs close to the collada de la gallina: within 10 km - within 20 km - within 50 km
autres montées dans les environs du collada de la gallina: moins de 10 km - moins de 20 km - moins de 50 km
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if it is made with a young chicken it is called seco de pollo, and if it is made with an older hen it is called seco de gallina criolla.
si préparé avec un poulet jeune, il est appelé seco de pollo, et si prépraré avec une poule plus âgée, il est appelé seco de gallina criolla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eighth commanding officerseventh commanding officersixth commanding officerfifth commanding officerfourth commanding officerthird commanding officersecond commanding officerfirst commanding officer first commanding officer commander d. j. gallina
huitième commandantseptième commandantsixième commandantcinquième commandantquatrième commandanttroisième commandantdeuxième commandantpremier commandant premier commandant capitaine de frégate d.j. gallia
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hydraulic dredging that targets the bivalve chamelea gallina in the northern and central adriatic sea (italy) has been taking place for over 30 years.
depuis plus de trente ans, il se fait du dragage hydraulique dans le nord et le centre de l'adriatique (italie) pour la récolte du bivalve chamelea gallina.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
european pilchard - sardina pilchardus european anchovy - engraulis encrasicolus striped venus - venus gallina european hake - meriuccius meriuccius
sardine européenne - sardina pilchardus anchois européen - engraulis encrasicolus clovisse - venus gallina merlu européen - meduccius meduccius
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
seco de pollo or seco de gallina is a south american chicken stew cooked slowly in a sauce of beer, onions, garlic, peppers, tomatoes, herbs and spices.
seco de pollo ou seco de gallina est un ragoût de poulet d’amérique du sud cuit lentement dans une sauce à la bière, aux oignons, à l’ail, aux poivrons, aux tomates, aux herbes et épices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
starting from aixovall, the collada de la gallina ascent is 7.19 km long. over this distance, you climb 580 heightmeters. the average percentage thus is 8 %.
a partir de aixovall, le collada de la gallina a une longeur de 7.19 kilomètres, pour 580 altimètres. la pente moyenne est alors 8 %. la pente maximale est 23 %.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: