Results for gandarillas translation from English to French

gandarillas
a/59/260

erwin ortiz gandarillas
erwin ortiz gandarillas

mr. erwin ortiz gandarillas
m. erwin ortiz gandarillas

h.e. mr. erwin ortiz gandarillas
s.e. m. erwin ortiz gandarillas

mr. erwin ortiz gandarillas (bolivia)
m. erwin ortiz gandarillas (bolivie)

mr. erwin ortíz-gandarillas (bolivia)
m. erwin ortíz-gandarillas (bolivie)

vice-chairman: mr. erwin ortíz gandarillas (bolivia)
vice-président : m. erwin ortíz gandarillas (bolivie)

the water catchment areas of the rivers gandarillas, escudo, miera y campiazo are considered as a buffer zone.
les bassins versants des cours d'eau gandarillas, escudo, miera y campiazo sont considérés comme une zone tampon.

bolivia: neisa roca hurtado, edwin ortiz gandarillas, eduardo gallardo, antonio trevio, carlos aguirre
bolivie : neisa roca hurtado, edwin ortiz gandarillas, eduardo gallardo, antonio trevio, carlos aguirre

63. mr. ortiz gandarillas (bolivia) welcomed the statement by the minister for foreign affairs of argentina.
63. m. ortiz gandarillas (bolivie) dit souscrire à la déclaration du ministre argentin des affaires étrangères, du commerce international et du culte.

and i would like to thank you for presenting me with the monsignor larraín gandarillas medallion. what a wonderful representation of our two countries’ friendship and rapport.
j’aimerais aussi vous remercier de m’avoir décerné la médaille monsignor larraíngandarillas. quel témoignage magnifique de l’amitié et des relations entre nos deux pays!

mr. ortiz gandarillas (bolivia) (spoke in spanish): the item we are discussing today is extremely important.
m. ortiz gandarillas (bolivie) (parle en espagnol) : le point dont nous débattons aujourd'hui revêt la plus grande importance.

15. mr. ortiz gandarillas (bolivia) said that the question of social and economic cooperation and assistance to the colonial territories was extremely important.
m. gandarillas (bolivie) dit que la question de la coopération économique et sociale et de l'aide aux territoires coloniaux dans ces domaines revêt une grande importance.

18. mr. ortiz gandarillas (bolivia) stressed the need for greater emphasis on information on the promotion of the right to self-determination.
m. ortiz gandarillas (bolivie) souligne qu'il faut accorder une plus grande importance à l'information sur le droit à l'autodétermination.

19. mr. ortiz gandarillas (bolivia) said that he had a special connection to tokelau, because he had been part of the visiting mission to that territory in 2002.
m. ortiz gandarillas (bolivie) dit qu'il a des liens particulier avec les tokélaou, car en 2002 il a pris part à la mission de visite dans ce territoire.

13. mr. ortiz gandarillas (bolivia) said that the current session provided an opportunity for the international community to redouble its efforts and to reaffirm commitments undertaken to achieve united nations decolonization goals.
m. erwin ortiz (bolivie) rappelle que la session en cours offre l'occasion de redoubler d'efforts et de réaffirmer les engagements pris en vue de réaliser les objectifs de l'onu en matière de décolonisation.

11. mr. ortiz gandarillas (bolivia) said that the special committee needed to step up its work and, in particular, to analyse the question of how to achieve the implementation of the resolutions adopted, each of which essentially contained a plan of action.
m. ortiz gandarillas (bolivie) dit que le comité spécial doit dynamiser ses activités et examiner, en particulier, la question de savoir comment assurer l'application des résolutions qui sont adoptées dont chacune contient en fait un plan d'action.