From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
payment processing device signature verification
vÉrification de signatures d'un dispositif de traitement de paiement
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
computerized evaluation of process control device signature graphs
Évaluation informatisÉe de graphiques de signature d'un dispositif de commande de traitement
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
signature generating device, signature generating method and signature generating program
dispositif de gÉnÉration de signature, mÉthode de gÉnÉration de signature et programme de gÉnÉration de signature
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
the second device can authenticate a certificate signature or authenticate a first device signature
le second dispositif peut authentifier une signature de certificat ou authentifier une signature de premier dispositif
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
signature generating device, signature verifying device, their methods, and their programs
dispositif de gÉnÉration de signature, dispositif de vÉrification de signature, leurs procÉdÉs et leurs programmes
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a method, apparatus, and system are directed towards associating a device signature with a mobile device.
cette invention concerne un procédé, un dispositif et un système visant à associer une signature de dispositif à un dispositif mobile.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
occasionally, you might get “device not configured” when trying to mount a cdrom.
occasionnellement, vous pourrez obtenir le message “device not configured” (périphérique non configuré) lors d'une tentative de montage d'un cdrom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
signature device, signature verification device, anonymous authentication system, signing method, signature authentication method, and programs therefor
dispositif de signature, dispositif de vÉrification de signature, systÈme d'authentification anonyme, procÉdÉ de signature, procÉdÉ d'authentification de signature et programmes correspondants
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
generation of communication device signatures for use in securing nomadic electronic transactions
gÉnÉration de signatures de dispositif de communication dans des transactions Électroniques nomades de sÉcuritÉ
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the traced data is transferred to a server device (signature server through the network, and the data with the signature is transferred to the communication terminal and stored as the signed data.
les données tracées sont transférées par le réseau vers un dispositif serveur (serveur de signature) et les données et la signature sont transférées au terminal de communication et stockées en tant que données signées.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
an interactive proof is employed, between the prover device and the challenger, to prove to the challenger that the secret used in the one-way function has been signed by a device signature without revealing the secret or the device signature or the prover device's identity to the challenger
une preuve interactive est utilisée entre le dispositif démonstrateur et le provocateur, de manière à prouver au provocateur que le secret utilisé dans la fonction monodirectionnelle a été signé par une signature du dispositif sans révéler le secret ou la signature du dispositif ou l'identité du dispositif démonstrateur au provocateur
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
calculation device, decoding device, encryption device, information sharing system, 2dnf calculation system, signature generation device, signature authentication device, signature processing system, signature authentication system, calculation method, and calculation program
dispositif de calcul, dispositif de dÉcodage, dispositif de cryptage, systÈme de partage d'informations, systÈme de calcul À 2 filtres dynamiques de bruit, dispositif de gÉnÉration de signature, dispositif d'authentification de signature, systÈme de traitement de signature, systÈme d'authentification de signature, mÉthode de calcul et programme de calcul
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
placing the roller on the floor surface in a way that the shell of the roller is closest to the floor gets device for training with massage effect teeth which are formed from the bulge and the grooves on which the user lean the body (back or foot) and roll the roller
on pose le rouleau sur la surface de plancher de façon que la coque du rouleau soit au plus près du plancher. le dispositif permet alors de faire des exercices physiques en profitant de l'effet massant des dents constituées par les renflements et les rainures sur lesquelles l'utilisateur appuie le corps (le dos ou le pied) en faisant rouler le rouleau
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a method (20) and system (100) for sending authenticated events from a first device (36) to a second device (32) can include creating (21) a bond between the first and second device, creating (27) a signed event on the first device, and sending (28) the signed event from the first device to the second device, where the second device authenticates the signed event. the bond can be created by the first device signing (22) its device certificate (102) to create an authentication bonding object (abo). the abo can be transferred (23) from the first device to the second device. the second device can authenticate (24) a certificate signature or authenticate a first device signature. the second device can authorize (25) abos based on phone numbers. the second device can authenticate (29) an event by authenticating the signed event with a public key obtained from a certificate obtained from an abo.
l'invention concerne un procédé (20) et un système (100) pour envoyer des événements authentifiés d'un premier dispositif (36) vers un second dispositif (32), pouvant comprendre la création (21) d'une liaison entre les premier et second dispositifs, la création (27) d'un événement signé sur le premier dispositif, et l'envoi (28) de l'événement signé à partir du premier dispositif vers le second dispositif, le second dispositif authentifiant l'événement signé. la liaison peut être créée par le premier dispositif signant (22) son certificat de dispositif (102) pour créer un objet de liaison d'authentification (abo). l'abo peut être transférée (23) du premier dispositif vers le second dispositif. le second dispositif peut authentifier (24) une signature de certificat ou authentifier une signature de premier dispositif. le second dispositif peut autoriser (25) des abo sur la base de numéros de téléphone. le second dispositif peut authentifier (29) un événement en authentifiant l'événement signé avec une clé publique obtenue à partir d'un certificat obtenu à partir d'un abo.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: