Results for get out of the way translation from English to French

English

Translate

get out of the way

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

get out of the way

French

s'écarter pour laisser passer/sortir de la voie/bouge de là

Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 5
Quality:

English

out of the way

French

se débarrasser /hors du chemin /laisse moi passer! /loin/retiré

Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:

English

out of the way!

French

laisse-moi passer!

Last Update: 2018-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

get a task out of the way

French

se débarrasser d'une tâche

Last Update: 2018-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

get out of the fucking way!

French

dégagez de mon chemin putain!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

move out of the way

French

faire un écart

Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

get out of the pit.

French

sors du trou.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

get out of the car!

French

sors de la voiture !

Last Update: 2017-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

get out of the bed.”

French

sortir du lit.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it does not get out of the way.

French

il ne débarrasse tout simplement pas le terrain.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to get out of the bed

French

pour sortir du lit /sortir du lit

Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

get out of the classroom.

French

sors de la classe.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

get out of the kitchen!

French

sors de la cuisine !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

elbowed him out of the way

French

le bouscula d'un coup de coude

Last Update: 2018-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

blobo: get out of the box

French

blobo: sortir de la boîte

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let's get out of the rain.

French

mettons-nous à l'abri de la pluie.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

elbow somebody out of the way

French

bousculer quelqu'un d'un coup de coude

Last Update: 2018-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

let’s just get this out of the way quickly.

French

débarrassons nous de ça rapidement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"either lead, follow or get out of the way."

French

la passivité des États s’ajoutait à celle de la communauté internationale.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

now rabble, be quiet, or get out of the way!

French

canaille, reste bien tranquille, si non, casse-toi!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,179,748,502 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK