Results for getting some pie translation from English to French

unknown voice: we are getting some.....
unknown voice: nous avons des...

and you will also be getting some exercise.
et vous pratiquez du sport.

i ought to be getting some letters away,
je devrais envoyer des lettres,

(read only if getting some resistance from respondent:
(ne lire le paragraphe qui suit que si votre interlocuteur semble rÉticent À vous Écouter :

parliament has succeeded in getting some improvements accepted.
le parlement a réussi à faire accepter certaines améliorations.

except of getting some wet shoes, nothing can happen.
hors de recevoir des paires de chaussures humides, il ne peut rien nous arriver.

he said this as though he should be getting some great credit.
il l'a dit comme s'il faudrait lui en être reconnaissant.

getting some kind of recognition - that makes a difference to me."
recevoir ce genre de reconnaissance, ça fait une différence pour moi.»

i see we are getting some support from government members for our message.
je constate que notre message trouve un accueil favorable chez les ministériels.

but we need to be getting some of these good teachers into the high schools.
nous avons besoin de certains de ces bon professeurs dans les lycées.

"i'm getting some insight into what to expect," said gulliford.
« Ça me donne une idée de ce qui m'attend », déclare-t-elle.

they were getting some satisfaction from the newly elected government after the 1993 election.
les municipalités ont fini par obtenir quelque chose du nouveau gouvernement après les élections de 1993.

the greeks have made a proposal which would lead to getting some food on the ground.
les grecs ont fait une proposition qui permettrait de leur faire parvenir de la nourriture.

the amendment goes on with two other parts related to getting some accountability into the system.
l'amendement contient deux autres parties portant sur l'obligation de rendre compte.

it needs to ensure we are getting some kind of value for the education dollars we spend.
il doit s'assurer que nous obtenions un bon rendement de l'argent que nous dépensons.

the hon. member was discussing the motion before we started getting some spurious points of order.
le député traitait de la motion à l'étude avant que nous ne commencions à avoir des faux rappels au règlement.

if we could start getting some answers to those questions, we can actually achieve something together.
si nous pouvons commencer à obtenir des réponses à ces questions, alors nous pourrons réellement, tous ensemble, arriver à quelque chose.

8.24 drug products and medical devices programs were successful in getting some additional funding for special initiatives.
8.24 des fonds additionnels ont été alloués aux programmes des médicaments et des matériels médicaux pour mener à bien des initiatives spéciales.

statistics canada "almost everybody is getting some form of mentoring....mentors have been known to lend dishes.
statistique canada « presque tout le monde fait appel au mentorat sous une forme ou sous une autre& les mentors sont reconnus pour vous aider matériellement quand vous commencez votre nouvel emploi.

ea's highly-anticipated fifa 11 is getting some new gameplay footage to show us what it is capable of.
le très attendu fifa 11 nous montre un peu de quoi il est capable via ces deux vidéos de gameplay.