Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gilbertson m. 1997.
gilbertson, m. 1997.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
◦ gilbertson, brian, special assistant
◦ gilbertson, brian, adjoint spécial
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dioxins and furans gilbertson, m., 1983.
dioxins et furannes eisler, r. 1986.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
moravia, new york: nancy cody gilbertson.
moravia, new york: nancy cody gilbertson.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1 [gilbertson, m. and brophy, j., 2001.
1 [gilbertson, m. and brophy, j., 2001.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
klugman kp, gilbertson it, koornhof hj et al.
reexamination of the protective role of the capsular polysaccharide (vi antigen) of salmonella typhi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
gilbertson, the cause of laminated root rot of conifers.
gilbertson, l'agent causal de la carie jaune annelée des conifères.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
michael gilbertson, canadian council of ministers of the environment
michael gilbertson, conseil canadien des ministres de l'environnement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gilbertson, m., t. kubiak, j. ludwig and g. fox.
gilbertson, m., t. kubiak, j. ludwig et g. fox.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the fungal pathogen phellinusweirii (murrill) gilbertson (family:
le champignon pathogène phellinusweirii (murrill) gilbertson (famille:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in that connection, counsel directed the tribunal to the testimony of mr. gilbertson.
À cet égard, les avocats ont signalé au tribunal le témoignage de m. gilbertson.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. gilbertson expressed the view that a sandal is an "opened up" shoe.
il s'est dit d'avis qu'une sandale est un soulier « ajouré ».
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brian gilbertson - special assistant (alberta, manitoba) event description:
brian gilbertson - adjoint spécial (alberta, manitoba) description de l'événement :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• mr. ron gilbertson, president & ceo of the edmonton economic development corporation; and
• m. ron gilbertson, président et directeur général de l’edmonton economic development corporation, et
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pesticide residues testing laboratory, ontario ministry agriculture & food mr. m. gilbertson formerly:
pesticide residues testing laboratory, ontario ministry agriculture and food m. gilbertson auparavant:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mr. gilbertson used a series of posters containing photographs of footwear to indicate the various styles of shoes manufactured by brown shoe.
À l'aide d'une série d'affiches portant des photographies de chaussures, m. gilbertson a indiqué les divers styles de chaussures fabriquées par brown shoe.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. gilbertson expressed the view that it is the customer who makes the purchasing decision and who is in the best position to categorize various types of shoes.
selon m. gilbertson, c'est le client qui prend la décision d'achat et qui est en meilleure position pour classer les divers types de chaussures par catégories.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
andy curtis, onalea gilbertson, michael green and denise clarke (courtesy one yellow rabbit performance theatre).
andy curtis, onalea gilbertson, michael green et denise clarke (avec la permission de one yellow rabbit performance thatre).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
all the major air pollutants of concern for carcinogenesis in the windsor community identified in the gilbertson-brophy report are currently being measured at the windsor station.
tous les principaux polluants atmosphériques cancérigènes préoccupants pour la collectivité de windsor qui ont été identifiés dans le rapport gilbertson-brophy sont actuellement mesurés à la station de windsor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the respondent's first witness was mr. ken gilbertson, president of brown shoe company of canada, ltd., a canadian footwear manufacturer.
le premier témoin de l'intimé était m. ken gilbertson, président de la société brown shoe company of canada ltd., un fabricant canadien de chaussures.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: