From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this data helps scientists to properly interpret the environmental signals recorded in glacier ice cores.
ces données aident les scientifiques à interpréter correctement les indices environnementaux que contiennent les carottes de glace prélevées dans les glaciers.
fallout from past asian dust events is believed to be preserved in layers of ancient glacier ice on mount logan.
on pense aussi que les retombées de tempêtes de poussière asiatiques antérieures sont conservées dans les couches du glacier préhistorique qui recouvre le mont logan.
it is not unusual for large pieces of glacier ice to be buried and preserved or for snowbanks to be buried in rock avalanches.
il n'est pas rare que de larges morceaux de glaciers soient enterrés et préservés ou que des barres neigeuses soient ensevelies par des avalanches de pierres.
although ross never found this passage, his expedition provided the opportunity to study glacier ice, sea currents and arctic wildlife.
ross ne découvre aucun passage, mais son expédition lui permet d'étudier les glaces, les courants marins et la faune de l'arctique.
glacier ice: ice in or originating from a glacier, whether on land or floating on the sea as icebergs, bergy bits or growlers.
paroi verticale qui constitue la face tournée vers la mer d’un plateau de glace ou de tout autre glacier flottant et dont la hauteur est comprise entre 2 et 50 m, ou plus, au-dessus du niveau de la mer (voir mur de glace).
auyuittuq national park is a spectacular arctic wilderness featuring jagged mountain peaks, deep valleys, steep walled ocean fiords and eternal glacier ice.
avec ses sommets déchiquetés, ses vallées profondes, ses fjords marins aux parois abruptes et ses glaces éternelles, le parc national auyuittuq est un magnifique parc naturel où la nature arctique règne en maîtresse.