Results for glaciology translation from English to French

glaciology
glaciologie

glaciology (10)
paléontologie (3)

national glaciology group
le groupe national de glaciologie

earth sciences and glaciology
sciences de la terre et glaciologie

annals of glaciology (in press).
annals of glaciology (sous presse).

laboratory for hydraulics,hydrology and glaciology
laboratoire de recherches hydrauliques,hydrologiques et glaciologiques

earth sciences, glaciology and global change
sciences de la terre et glaciologie et changements à l'échelle de la planète

members of the glaciology team take an ice core sample.
des membres de l’équipe de glaciologie recueillent un échantillon de noyau de glace.

notable studies on glaciology were also reported by several parties.
59. plusieurs parties ont également fait état d'études de grande valeur sur la glaciologie.

glaciology laboratoryresearchersdrill an icecore at the summit of mont blanc in 2005.
les chercheurs du laboratoire de glaciologieréalisant un carottageau sommet du mont-blanc, en 2005.

amalgamated their glacier science expertise in a national glaciology program.
récemment, environnement canada et ressources naturelles canada ont mis en commun leur expertise scientifique touchant aux glaciers dans un programme national de glaciologie.

claude lorius (left) in theearliest days of glaciology at camp charcot.
claude lorius (à gauche),auxtemps héroïques de laglaciologie à la station charcot.

conferences on glacier studies (glaciology), local flora and fauna.
• conférences sur la glaciología, la flore et la faune.

• 1979 – named head of the geological survey of canada's glaciology group
• 1979 – nommé chef du groupe national de recherche en glaciologie de la commission géologique du canada

james zheng, member of the glaciology team at nrcan works on an ice core in the field.
james zheng, membre de l’équipe de glaciologie à rncan, travaille sur le terrain, sur un noyau de glace.

after 1830 glaciology experienced its full development and the first scientific investigations of the eastern alps were carried out.
après 1830, la glaciologie vécut sont plein épanouissement et il en résulta les premiers grands travaux scientifiques dans les alpes orientales.

environment canada and natural resources canada have recently amalgamated their glacier science expertise in a national glaciology program.
Étant donné que les masses d'air au mont snow dome proviennent de la zone continentale du canada et des États-unis durant 32 p.

to help analyse future changes and risks, india and peru have launched applied glaciology courses, supported by switzerland.
pour analyser les transformations et prévenir les risques, l’inde et le pérou ont introduit des cours de glaciologie appliquée, avec l’appui de la suisse.

in the field of glaciology, the creep of glaciers has been extensively studied, observed, and analyzed for more than 100 years.
les glaciologues ont observé et analysé le fluage des glaciers pendant plus d'un siècle, et ils ont proposé une multitude de modèles théoriques valables et complets pour simuler leur comportement.

as the canada research chair in glaciology, dr. flowers studies glaciers in the context of the risks they pose as natural hazards.
en sa qualité de titulaire de la chaire de recherche du canada en glaciologie, elle étudie les glaciers en tant que dangers naturels.