Results for global head of retailer it and per... translation from English to French

head of dance and performance:
directrice de la danse et des performances :

global head of research analysis and strategy, amundi
directeur mondial de la recherche et de la stratégie, amundi

chris church, global head of securities and americas ceo, swift
chris church, directeur général de la région des amériques et responsable mondial des titres, swift

jim tanner is global head of business development and sales for morningstar.
jim tanner est le responsable mondial du développement commercial et des ventes de morningstar.

sean taor, global head of public sector dcm and syndicate at rbc cm said:
sean taor, responsable général de l’activité marchés obligataires – secteur public et syndication chez rbc cm :

mr. michael hastings, global head of citizenship, kpmg international
m. michael hastings, directeur mondial de la citoyenneté de kpmg international

mr paul o'neill, global head of energy, allianz global corporate and specialty
m. paul o'neill, responsable de souscription Énergie chez allianz global corporate and specialty.

mr scott dickens, global head of structured capital markets, hsbc bank
m. scott dickens, responsable au niveau international des marchés financiers structurés chez hsbc bank;

arne groes becomes global head of distribution, responsible for all sales to financial institutions and investors.
arne groes devient responsable mondial distribution, en charge de l’ensemble des opérations commerciales pour les institutions financières et les investisseurs.

ashwani gupta, renault's global head of light commercial vehicles.
ashwani gupta, directeur des véhicules utilitaires de renault au niveau mondial.

since 2009, she had been global head of human resources at axa investment managers and a member of its executive committee.
depuis 2009, elle était global head des ressources humaines d’axa investment managers, membre du comité exécutif.

kai sotorp is president and ceo of manulife asset management and executive vice president, global head of wealth and asset management.
m. sotorp est président et chef de la direction de gestion d’actifs manuvie ainsi que vice-président directeur et tête dirigeante mondiale, gestion de patrimoine et d’actifs. il est membre du comité de gestion et du conseil de direction de manuvie.

that has been a crucial error. " dadi janki, global head of brahma kumaris, aged 99
ce fut une erreur cruciale. >> (dadi janki, directrice mondiale de brahma kumaris, 99 ans)

damien carde, managing director, global head of frequent borrower group dcm at rbs said: “
damien carde, directeur général et responsable mondial pour les marchés de la dette, catégorie emprunteurs réguliers, chez rbs : «

to this end, heads of evaluation are to work with managers to help them enhance design, delivery and performance measurement.
À cette fin, les chefs de l'évaluation doivent collaborer avec les gestionnaires afin de les aider à améliorer la conception, l'exécution et la mesure du rendement.

updated guidelines and templates for compacts and performance assessments for heads of mission and their deputies
mise à jour des directives et des modèles concernant les contrats de mission et les évaluations de tous les chefs de mission et de leurs adjoints

ensure departmental heads of evaluation work with managers to enhance design, delivery and performance measurement of policies, programs, and initiatives
veiller à ce que les chefs de l'évaluation du ministère travaillent de concert avec les gestionnaires pour améliorer la conception, la prestation et la mesure du rendement des politiques, programmes et initiatives.

• the department uses its plans to guide preparation of mandate letters and performance management agreements for heads of missions and senior executives.
• le ministère consulte ses plans avant de rédiger les lettres de mandat et les ententes de gestion du rendement destinées aux chefs de mission et aux cadres supérieurs.

from 2009 to 2014, thierry varène was head of investment banking europe and global head of corporate finance, with responsibility for cib activities in germany, the uk, spain and italy.
de 2009 à 2014, thierry varène a été responsable d’investment banking europe et responsable mondial du corporate finance, dirigeant également les activités cib en allemagne, au royaume uni, en espagne et en italie.

once approved by senior managers, business plans are used to guide preparation of mandate letters and performance management agreements for heads of missions and senior executives.
une fois approuvés par la haute direction, les plans d'activité permettent d'orienter la rédaction des lettres de mandat et les accords de gestion du rendement pour les chefs de mission et les cadres supérieurs.