Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gmt+05:00
gmt+05:00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
usa (gmt-05:00)
usa (gmt-05:00)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bogota/lima/bogota
bogota/lima/bogota
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
00:05:00
00:10:21
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 58
Quality:
duration: 05:00
durée: 03:40
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
off 4/05:00
sortie 4/05:00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
05:00 hour(s)
05:00 heure(s)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
′ n, 05°00′ w
′ n, 05°00′ o,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(utc-05:00) eastern time (us amp; canada), bogotaacute;, lima, san francisco de quito
(utc-05:00) eastern time (us amp; canada), bogotá, lima, san francisco de quito
Last Update: 2012-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
consultation on 24/05/00
24/05/2000:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
last amended 31/05/00.
dernière modification le 31/05/00.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
05:00 h. pick from your hotel in lima & transfer to the airport.
départ de votre hôtel à lima.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
peru is 5 hours behind greenwich mean time (gmt - 05:00).
76. le pérou a cinq heures de décalage par rapport au méridien de greenwich (gmt-5)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bogota, lima, santiago – international economic coordination is as necessary as it is elusive.
bogota, lima, santiago – la coordination économique internationale est aussi nécessaire qu’insaisissable.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
this network includes such cities as lima, quito, buenos aires, mexico city, havana and trinidad;
ce réseau comprend des villes telles que lima, quito, buenos aires, mexico, la havane et la trinité;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
third, our men in montevideo, santiago, buenos aires, asunción, la paz, lima, quito, san salvador, guatemala city, and managua were to help synchronize the workings of individual national security forces.
troisièmement, nos hommes à montevideo, santiago, buenos aires, asunción, la paz, lima, quito, san salvador, guatemala, et managua devaient aider à synchroniser le fonctionnement des forces individuelles de sécurité nationale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the selection of bogota, lima, and santiago will allow the research teams to make comparisons given that they are characterized by similar population densities and levels of inequality, but experience different degrees of violence.
le choix de bogotá, lima et santiago permettra aux équipes de recherche d’établir des comparaisons, car ces villes présentent une densité de population et des niveaux d’inégalités semblables, tout en étant exposées à des degrés de violence différents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pacific standard time (canada & us) (utc-8:00) mountain standard time (canada & us) (utc-7:00) central standard time (canada & us) (utc-6:00) eastern time (canada & us) (utc-5:00) atlantic standard time (utc-4:00) newfoundland standard time (utc-3:30) alaska (utc-9:00) hawaii, tahiti (utc-10:00) samoa, niue (utc-11:00) tegucigalpa, el salvador, costa rica (utc-6:00) bogota, lima, quito (utc-5:00) caracas, la paz (utc-4:00) sao paulo (utc-3:00) buenos aires, montevideo (utc-3:00) mid-atlantic (utc-2:00) azores (utc-1:00) cape verde island (utc-1:00) casablanca, monrivia (utc+0:00) dublin, edinburgh, london (utc+0:00) algiers, lagos (utc+1:00) brussels, berlin, rome, prague (utc+1:00) harare, pretoria (utc+2:00) helsinki, riga, tallinn, athens, cairo, beirut (utc+2:00) moscow, st. petersburg, baghdad (utc+3:00) nairobi, kuwait (utc+3:00) tehran (utc+3:30) muscat, dubai (utc+4:00) baku, tbilisi (utc+4:00) kabul (utc+4:30) bishkek, yekaterinburg (utc+5:00) islamabad, karachi, tashkent (utc+5:00) calcutta (utc+5:30) katmandu (utc+5:45) colombo, dhaka (utc+6:00) alma-ata, novosibirsk (utc+6:00) cocos, rangoon (utc+6:30) bangkok, hanoi, jakarta (utc+7:00) beijing, hong kong, perth, singapore (utc+8:00) ulan bator, irkutsk (utc+8:00) osaka, sapporo, tokyo, seoul (utc+9:00) yakutsk (utc+9:00) adelaide (utc+9:30) darwin (utc+9:30) brisbane, guam (utc+10:00) canberra, melbourne, sydney (utc+10:00) solomon islands, new caledonia, magadan (utc+11:00) auckland, wellington (utc+12:00) fiji, marshall islands (utc+12:00)
heure normale du pacifique (canada, É-u), tijuana (utc-8:00) heure normale des rocheuses (canada, É-u) (utc-7:00) heure normale du centre (canada, É-u) (utc-6:00) heure normale du l'est (canada, É-u) (utc-5:00) heure normale de l'atlantique (utc-4:00) heure normale de terre-neuve (utc-3:30) alaska (utc-9:00) hawaï, tahiti (utc-10:00) samoa, niue (utc-11:00) tegucigalpa, salvador, costa rica (utc-6:00) bogota, lima, quito (utc-5:00) caracas, la paz (utc-4:00) sao paulo (utc-3:00) buenos aires, montevideo (utc-3:00) mi-atlantique (utc-2:00) açores (utc-1:00) Île de verde de cap (utc-1:00) casablanca, monrivia (utc+0:00) dublin, edimbourg, londres (utc+0:00) alger, lagos (utc+1:00) bruxelles, berlin, rome, prague (utc+1:00) harare, pretoria (utc+2:00) helsinki, riga, tallinn, athénes, caire, beyrouth (utc+2:00) moscou, saint-pétersburg, bagdad (utc+3:00) nairobi, kowéit (utc+3:00) téhéran (utc+3:30) muscat, dubaï (utc+4:00) bakou, tbilisi (utc+4:00) kaboul (utc+4:30) bishkek, yekaterinburg (utc+5:00) islamabad, karachi, tashkent (utc+5:00) kolkata (utc+5:30) katmandu (utc+5:45) colombo, dhaka (utc+6:00) alma-ata, novosibirsk (utc+6:00) cocos, rangoon (utc+6:30) bangkok, hanoï, jakarta (utc+7:00) pékin, hong kong, perth, singapour (utc+8:00) ulan bator, irkoutsk (utc+8:00) osaka, sapporo, tokyo, séoul (utc+9:00) yakutsk (utc+9:00) adelaïde (utc+9:30) darwin (utc+9:30) brisbane, guam (utc+10:00) canberra, melbourne, sydney (utc+10:00) Îles salomon, nouvelle calédonie, magadan (utc+11:00) auckland, wellington (utc+12:00) fiji, Îles marshall (utc+12:00)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting