Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
go by boat
prendre le bateau
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
•go by car .
• y aller en voiture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we go by bus
on va en bus
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as they go by.
lorsqu'elles passent à proximité.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not go by appearances
ne pas se fier aux apparences
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as weeks go by,...
au fil de...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i go by section 92:
je lis ceci au commentaire 92:
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we'll go by boat.
nous prendrons le bateau.
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as the years go by
par dessus tout
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it lets the time go by.
il laisse passer le temps.
Last Update: 2012-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just let go ... by inertia.
il suffit de se laisser aller... par l'inertie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and benefits if you go by bike :
et les avantages si vous allez en vélo :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
don't go by appearances!
te fies pas aux apparences !
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as the years go by, time...
les années passent, le temps défile et au plus...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does not go by a trade name.
il ne porte pas de marque de commerce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the sadness surely will go by
mais la tristesse disparaîtra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't go by american television.
ne vous fiez pas à la télévision américaine.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we all like to watch ships go by.
c'est bien beau de voir circuler des bateaux.
Last Update: 2013-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll go by your comfort level.
je ne leur forcerai pas la main.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. speaker, i cannot let this go by.
monsieur le président, je ne peux pas laisser passer ça.
Last Update: 2013-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: