Results for go safe translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

go when it is safe to do so.

French

interdit aux piétons et aux cyclistes : désigne les routes ou rues où les cyclistes ne doivent pas s’engager.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they can go there and feel safe."

French

ils peuvent s'y rendre et se sentir en sécurité.»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

leave the room and go somewhere safe.

French

quand ça arrive, quitte la pièce et va là où tu te sens en sécurité.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now, go have a good time, and a safe one.

French

maintenant, allez passer un bon moment, un coffre-fort et un.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

go to a wide and safe place if you are outdoors.

French

mettez-vous dans un endroit ouvert et spacieux si vous êtes à l'extérieur.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i think i will go to that safe ground and continue.

French

je reviendrai donc en terrain plus sûr pour continuer.

Last Update: 2012-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and if you go on the ice itself, stay in the safe area.

French

et si vous choisissez de vous aventurer sur la glace, tenez-vous-en à la zone de sécurité.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"go somewhere where you feel safe and watch the storm.

French

rendez-vous dans un endroit où vous vous sentez en sécurité et regardez la tempête.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

on 13 july 1993 he had voluntarily decided to go to the safe area.

French

le 13 juillet 1993, il avait décidé de son plein gré d'aller vivre dans la zone de sécurité.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't go over the safe limits set by the government of canada

French

ne dépassent pas les limites de sûreté fixées par le gouvernement du canada

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

20. terrorism would not go away without the elimination of safe havens.

French

20. le terrorisme ne disparaîtra pas tant que les terroristes auront des lieux où se réfugier.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is it safe for you to go home ?

French

est-ce sécuritaire de rentrer chez toi?

Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is not safe for me to go home.

French

je ne serai pas en sécurité chez moi.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you have a safe place to go?

French

avez-vous un endroit sûr où aller?

Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

your identity is safe whenever you go online

French

votre identité est sécurisée à chaque connexion.

Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

stay safe! ...go get a grown-up.

French

sois en sÉcuritÉ! ...demande l'aide d'un adulte.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

stay safe! … go get a grown-up.

French

les symboles de danger se trouvent toujours sur le devant des contenants, au bas de l’étiquette.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

safe boating means "know before you go".

French

la sécurité nautique, c’est s'informer avant de partir.

Last Update: 2017-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in the old days, it was safe to go around by bike.

French

dans le temps, on pouvait circuler à vélo sans danger.

Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there is a need for a very safe place where people can go.

French

on a besoin d'un endroit très sécuritaire où une personne peut se rendre.

Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,854,538,015 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK