Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
go back in time
remonter dans le temps
Last Update: 2017-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s go time
il est temps d'aller
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's go time.
il est temps d'y aller.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
will go away with time
s'en ira avec le temps
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why go back in time?
pourquoi retourner en arrière?
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time to go.
il est temps d'y aller.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time to go!
l'heure du départ a sonné!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us go back in time.
reportons-nous dans le temps.
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
won’t go up all the time.
marché l’est tout autant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we go for merit every time.
nous sommes pour le mérite en toutes circonstances.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
this redness should go away over time.
cette rougeur doit disparaître avec le temps.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go any time you want, tomorrow afternoon.
vas-y quand tu veux, demain après-midi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best time to go
la meilleure période pour y aller
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i didn't go up this time?
pas monté ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
best time to go?
meilleur temps pour vous?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what time you go to
vous partez à quel heure
Last Update: 2016-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oops! time to go!.
oups! c'est le temps de décoller!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
save time: go online
gagnez du temps : faites-le en ligne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
it's time to go.
il est temps d'y aller.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go through hard times
manger de la vache enragée
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: