Results for goicochea translation from English to French

(mrs. goicochea, cuba)
(mme goicochea, cuba)

norma goicochea estenoz
norma goicochea estenoz

ms. norma goicochea estenoz
mme norma goicochea estenoz

norma goicochea estenoz (cuba)
norma goicochea estenoz (cuba)

mrs. norma goicochea estenoz (cuba)
mme norma goicochea estenoz (cuba)

cuba norma miguelina goicochea estenoz, javier enrique sánchez azcuy
norma miguelina goicochea estenoz, javier enrique sánchez azcuy

norma m. goicochea estenoz, luis prado garcía, nilo rodríguez moral
norma m. goicochea estenoz, luis prado garcía, nilo rodríguez moral

20. mrs. goicochea (cuba) requested the chairman to suspend the meeting.
20. mme goicochea (cuba) demande au président de suspendre la séance.

2. the government of cuba has nominated mrs. norma goicochea estenoz to fill this vacancy.
2. le gouvernement cubain a proposé la candidature de mme norma goicochea estenoz pour pourvoir ce siège.

33. ms. goicochea (cuba) endorsed the statement made by the representative of ireland.
33. mme goicochea (cuba) fait sienne la déclaration du représentant de l'irlande.

mrs. goicochea estenoz (cuba) said that the real point at issue was an ethical one.
49. mme goicochea estenoz (cuba) dit que la véritable question est d'ordre éthique.

32. mrs. goicochea (cuba) said that the tribunal must be assured of secure and stable financing.
32. mme goicochea (cuba) réaffirme que le tribunal doit bénéficier d'une assise financière solide et stable.

mrs. goicochea estenoz (cuba) said that her delegation, too, was concerned at the financial situation.
21. mme goicochea estenoz (cuba) dit que sa délégation est elle aussi préoccupée par la situation financière.

ms. goicochea (cuba) expressed the satisfaction of the delegation of cuba at the successes achieved by unido in 2006.
52. mme goicochea (cuba) fait savoir que la délégation cubaine se réjouit des succès obtenus par l'onudi en 2006.

11. ms. goicochea (cuba) said that her delegation endorsed the comments made by the representative of the russian federation.
mme goicochea (cuba) dit que sa délégation s'associe aux observations du représentant de la fédération de russie.

13. ms. goicochea (cuba) endorsed the statement made by the representative of qatar on behalf of the group of 77 and china.
13. mme goicochea (cuba) fait sienne la déclaration faite par le représentant du qatar au nom du groupe des 77 et de la chine.

5. ms. goicochea (cuba) said that she had not fully understood the reasoning behind the advisory committee's recommendation.
5. mme goicochea (cuba) dit que la logique sur laquelle repose la recommandation du comité consultatif lui échappe en partie.

15. ms. goicochea (cuba) said that her delegations position was to allocate the additional resources requested by the secretary-general.
15. mme goicochea (cuba) dit que, de l'avis de sa délégation, il faut allouer les ressources supplémentaires demandées par le secrétaire général.

39. ms. goicochea estenoz (cuba) said that discussion of human resources management had taken up too much time for a non-personnel year.
39. mme goicochea estenoz (cuba) est d'avis que le débat sur la gestion des ressources humaines a occupé trop de temps pour une année non consacrée aux questions de personnel.

1. the secretary-general has received notification of the resignation of mrs. norma goicochea estenoz (cuba) from the membership of the committee on contributions.
1. le secrétaire général a été informé de la démission de mme norma goicochea estenoz (cuba) du siège qu'elle occupait au comité des contributions.