Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he graduated from the academy in 1894.
il a terminé ses études à l'académie en 1894.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he graduated from the arts academy in 2005.
en 2005, il est sorti de l'academie des beaux arts a gdansk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he graduated from the beijing film academy in 1991.
il est diplômé de l'académie du film de pékin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
graduated from:
dilpômé de:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1991 - graduated from the kiev police academy. lawyer.
en 1991 il a terminé l’académie de police de kiev, juriste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he graduated from the academy of fine arts in damascus.
il a fini l'academie des beaux arts a damaszku.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2002 - graduated from the armenian agricultural academy. economist
2002 il a terminé l’académie de l’agriculture, économiste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gagnon graduated from the academy of arts in montreal in 1990
gagnon a gradué de l'académie des arts de montréal en 1990.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he graduated from the sydney academy in cape breton in 1985.
la discipline vous aide à travailler sous pression », a expliqué le cpl krszwda.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
he also graduated from the israeli airforce flight academy in 1967.
en 1967, il a reçu son diplôme de l’académie d’aviation militaire d’israël.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i graduated from the religious institute
je suis diplômé de l'institut religieux
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
since march 2004, 1,546 officers have graduated from the academy.
depuis mars 2004, 1 546 officiers ont reçu un diplôme de l'École de police.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
she graduated from the royal academy of dramatic art on 1 july 1967.
elle est diplômée de la royal academy of dramatic art, le 1er juillet 1967.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he graduated from the university of toronto
diplômé en sciences physiques de l'université de toronto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to date, 3,662 officers have graduated from the national police academy.
À ce jour, 3 662 agents de police sont diplômés de l'École nationale de police.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a few had already graduated from the policy academy, including one woman.
quelques-uns déjà, dont une femme, ont obtenu leur diplôme de l'école de police.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
2011 - graduated from the faculty of agronomy of the armenian agricultural academy.
en 2011 il a terminé la faculté d’agronomie de l’académie d’agriculture de la ra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at present, six classes at the basic level have graduated from the academy.
a ce jour, six promotions scolaires du niveau élémentaire sont sorties de l'académie.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
by june, 6,095 national civil police members had graduated from the academy.
jusqu’au mois de juin, 6 095 agents de la police nationale étaient sortis diplômés du centre de formation de la police.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1980: graduated from the kostroma technology institute.
diplômé, en 1980 de l’institut technologique de kostroma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: