Results for gravity, in the forward direction of translation from English to French

in the forward direction
dans le sens de conduction directe

in the forward direction of travel.
dans la direction de déplacement vers l'avant.

rotatable in the forward direction r1
rotatif dans la direction avant

forward direction
sens direct

can be moved in the forward direction only
puisse être déplacé uniquement vers l'avant

parallel to the forward direction
parallèle au sens de déplacement avant

in the same direction as the forward direction of the conveyor
aptes à les faire tourner selon un même sens de rotation que le sens de défilement du convoyeur

in a direction parallel to the forward direction
dans un sens parallèle au sens de déplacement avant

in the opposite direction to the forward direction of the conveyor
aptes à les faire tourner selon un sens de rotation inverse par rapport au sens de défilement du convoyeur

in such a manner that the forward direction of the rectifying element
, de telle manière que le sens direct de l'élément redresseur

the forward direction re-circulation step.
l'étape de remise en circulation dans le sens avant.

1 , corresponds to the “forward” direction.
1, correspond au sens « avant ».

as flow in the forward direction passes through the valve
comme le flux dans la direction avant passe par la valve

in fig. 2, the forward direction is indicated by arrow 100.
sur la figure 2, la direction avant est repérée par la flèche 100.

a spring biases the second backpost in the forward direction
un ressort sollicite le deuxième montant vers l'avant

the extrema are counted from the forward direction.
les extrema sont comptés à partir de la direction avant.

synchronization of call traffic in the forward direction over backhaul links
synchronisation d'un trafic d'appels dans la direction avant sur des liaisons terrestres

that has a second focal length and is oriented in the forward direction of the vehicle
ayant une deuxième distance focale et dirigée dans le sens de la marche avant du véhicule

in the forward direction it must be ensured by reliable optical means.
vers l'avant elle peut être assurée par des moyens optiques fiables.

this return strategy is a function of the forward direction of the vehicle.
suivant l'invention, ladite stratégie de rappel est fonction du sens de marche dudit véhicule.