Results for grennfelt translation from English to French

mr. p. grennfelt (sweden)
m. p. grennfelt (suède)

mr. peringe grennfelt, sweden
m. peringe grennfelt, suède

vicechairmen: mr. p. grennfelt (sweden)
viceprésidents : m. p. grennfelt (suède)

nilsson, j. and p. grennfelt (eds.), 1988.
j. nilsson et p. grennfelt (eds), 1988.

4. mr. p. grennfelt (sweden) chaired the meeting.
4. m. p. grennfelt (suède) a présidé la réunion.

5. mr. peringe grennfelt (sweden) chaired the meeting.
m. peringe grennfelt (suède) a présidé la réunion.

mr. grennfelt proposed a way of assessing uncertainties in the model more systematically.
m. grennfelt a présenté une méthode permettant d'évaluer ses incertitudes de manière plus systématique.

8definition employed by the un ece (nilsson, j. and grennfelt, p.. 1988.
8définition employée par la cee-onu (nilsson, j. et grennfelt, p.. 1988.

mr. grennfelt and mr. van aalst did not participate at the meeting in vienna in november 2002.
m. grennfelt et m. van aalst n'ont pas participé à la réunion de vienne en novembre 2002.

47. the working group re-elected mr. peringe grennfelt (sweden) as chair.
le groupe de travail a réélu m. peringe grennfeld (suède) président.

mr. grennfelt pointed out that monitoring of pm had achieved a high degree of mass closure since the review of the unified emep model in 2003.
m. grennfelt a fait observer que la surveillance des particules avait permis de faire un grand pas en avant dans la fermeture du bilan de masse depuis l'examen du modèle unifié de l'emep en 2003.

p. grennfelt and e. thornelof (eds.), critical loads for nitrogen - a workshop report.
p. grennfelt et e. thornelof (éd.), critical loads for nitrogen - a workshop report, conseil des ministres des pays nordiques, copenhague (danemark), p.

the workshop was opened by ms. gun lövblad (sweden) and mr. peringe grennfelt (sweden).
4. l'atelier a été ouvert par mme gun lövblad (suède) et m. peringe grennfelt (suède).

mr. peringe grennfelt (sweden) presented the objective and the outline of the rains review process, initiated by cafe and the task force.
18. m. peringe grennfelt (suède) a présenté l'objectif et les grandes lignes de l'examen du modèle rains, mis en œuvre par le programme cafe et l'Équipe spéciale.

mr. peringe grennfelt (sweden) opened part 1 of the workshop by giving a historical overview and an ex-post evaluation of the protocol.
5. m. peringe grennfelt (suède) a ouvert la première partie de l'atelier en retraçant brièvement l'historique du protocole et en en présentant une évaluation a posteriori.

mr. p. grennfelt (sweden) reported on the review of the rains integrated assessment model, concluding that rains was a scientifically reliable tool for policy advice.
47. m. p. grennfelt (suède) a rendu compte de l'examen du modèle d'évaluation intégrée rains et conclu que ce modèle était un outil scientifiquement fiable pour la définition d'orientations politiques.

5. at its thirty-second session in 2013, the working group re-elected mr. peringe grennfelt (sweden) as chair.
À sa trente-deuxième session, en 2013, le groupe de travail a réélu m. peringe grennfelt (suède) président.

8.3 definitions, chemical thresholds and methods d.s. jeffries, r. ouimet, and i. wong 8.3.1 definitions the cl definition used here is that employed by the un ece, i.e. "a quantitative estimate of an exposure to one or more pollutants below which significant harmful effects on specified sensitive elements of the environment do not occur according to present knowledge" (nilsson and grennfelt, 1988).
8.3 définitions, seuils chimiques et méthodes d.s. jeffries, r. ouimet, et i. wong 8.3.1 définitions la définition de la cc utilisée ici est celle de la cee onu: « estimation quantitative de l'exposition d'un milieu donné à un ou plusieurs polluants sous laquelle aucun effet nocif important sur certains de ses éléments sensibles n'est connu selon les connaissances actuelles » (nilsson et grennfelt, 1988).