Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grischa niermann.
du 6 au 13 juin dans le cadre de sa préparation.
Last Update: 2010-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
holiday apartments in five houses: nova, kesch, and grischa
appartements de vacance dans les maisons: nova, kesch, et grischa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thus radio grischa and radio piz are required to broadcast a minimum of their programmes in romansh.
ainsi, radio grischa et radio piz sont tenues de diffuser un minimum de leur programme en romanche. lit. b i:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
stef clement, steven kruijswijk, sebastian langeveld, tom leezer, paul martens, grischa niermann
, avec quatre autres coureurs, s'est échappé pendant quasiment la totalité de la première étape (samedi), entre nevada city et sacramento.
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 3
Quality:
consequently, radio grischa and radio piz are each required to broadcast a minimum proportion of their programme schedules in romansh.
ainsi, radio grischa et radio piz sont tenues de diffuser un minimum de leur programme en romanche. let. b i en vertu de l'art.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the private stations (radio grischa and radio piz) are obliged, under the licensing laws, to broadcast a number of programmes in romansh and italian.
les stations privées (radio grischa et radio piz) sont contraintes, en vertu de la législation relative aux autorisations, de diffuser un certain nombre d’émissions en romanche et en italien.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
robert gesink (ned) denis menchov (rus) juan manuel garate (spa) oscar freire (spa) lars boom (ned) laurens ten dam (ned) koos moerenhout (ned) maarten tjallingi (ned) grischa niermann (ger)
robert gesink (hollandais) denis menchov (russie) juan manuel garate (espagnol) oscar freire (espagnol) lars boom (hollandais) laurens ten dam (hollandais) koos moerenhout (hollandais) maarten tjallingi (hollandais) grischa niermann (allemand)
Last Update: 2010-07-29
Usage Frequency: 1
Quality: