Results for guanidinosulphonyl translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

guanidinosulphonyl

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

, where x is an oxygen or sulphur atom; and r4 is particularly an optionally substituted guanidinosulphonyl radical.

French

, dans lequel x représente un atome d'oxygène, de soufre, et r4 représente notamment le radical guanidinosulfonyl éventuellement substitué.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

products of formula (i), wherein r1 is particularly an alkyl, alkylthio and alkoxy radical; r2 is e.g. a halogen atom or radicals -s-r, -o-r and (a), where r may be an alkyl or alkenyl radical; r3 is a radical (b), where x is an oxygen or sulphur atom; and r4 is particularly an optionally substituted guanidinosulphonyl radical.

French

l'invention a pour objet les produits de formule (i), dans laquelle r1 représente notamment un radical alkyle, alkylthio et alcoxy; r2 représente par exemple: un atome d'halogène, les radicaux -s-r, -o-r et (a), dans lesquels r peut représenter un radical alkyle ou alcényle; r3 représente le radical (b), dans lequel x représente un atome d'oxygène, de soufre, et r4 représente notamment le radical guanidinosulfonyl éventuellement substitué.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,755,797,801 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK