Results for guilty pleasure translation from English to French

guilty pleasure
pêché mignon

guilty
culpabilité

i will be your guilty pleasure.
je serai votre plaisir coupable.

guilty plea
division de la gestion des rapports et de l’information direction générale des programmes nationaux (819) 934-1005

and so what constitutes a guilty pleasure?
et donc ce qui constitue un plaisir coupable?

- guilty plea.
- a plaidé coupable.

(guilty plea)
de culpabilité)

guilty knowledge
intention délictueuse

• guilty pleas
• mesure commune des services de police et de poursuites.

- pleaded guilty.
- a plaidé coupable.

guilty pleasures (2005)
guilty pleasures (2005)

but should we really complain about such a guilty pleasure?
mais devons-nous vraiment nous plaindre d'un plaisir coupable?

material of all sweaters, guilty pleasure of knitting needles, toy of all cats...
matière de tous les pulls, péché mignon des aiguilles à tricoter, jouet de tous les chats…

now you don't have to feel guilty for getting so much pleasure out of driving.
maintenant, vous n’avez plus à vous sentir coupable de ressentir autant de plaisir en conduisant.

guilty pleasure is the second studio album by american recording artist ashley tisdale.
guilty pleasure est le second album studio de la chanteuse ashley tisdale.

young pianist, paul lay is « the guilty pleasure of all those who love music !
jeune pianiste,paul layest » le pêché mignon de tous ceux qui veulent s’en mettre plein les oreilles ! »

it seems to be about guilty pleasures.
«il semble être question d’un plaisir coupable.

18 is the risk-free work from an artist who can do better, but it's certainly a guilty pleasure.
18 est le travail sans risque d'un artiste qui peut faire mieux, mais aussi un plaisir coupable.

"crank it up" is a song by ashley tisdale from her second studio album, "guilty pleasure".
crank it up est un single de ashley tisdale, extrait de son deuxième album "guilty pleasure".

a bag filled with all their non-guilty little pleasures.
un sac rempli de tous ces petits plaisirs non coupables.