Results for hard wired translation from English to French

hard-wired
câblée

hard-wired logic
logique câblée

hard-wired efficiency.
intrinsèquement efficace.

hard-wired controller/monitor.
appareil de réglage/contrÔle câblé.

the analog lines are hard wired.
les lignes analogiques sont câblées.

hard-wired circuit for sorting data
circuit de triage de données câblé

they are hard-wired in the brain.
les autres sont sédentarisés.

it can be a hard-wired processor unit.
il peut s'agir d'une unité de traitement de type câblée.

hard wired access also available in guest rooms.
accès filaire également disponible dans les chambres.

cmos image sensor with selectable hard-wired binning
capteur d'image cmos À liaison cÂblÉe sÉlectionnable

a computer is also hard wired to every tv control
un ordinateur est également câblé à chaque commande de télévision

preferably, the device is hard-wired to the host system
de préférence, le dispositif est câblé au système hôte

hard-wired connections are utilized only between stationary elements
des connexions par câbles ne sont utilisées qu'entre des éléments stationnaires

furthermore the said invention may be used for hard-wired data transmission.
en outre, le procédé selon cette invention peut également s'appliquer à la transmission de données sur lignes.

a communication network providing wireless and hard-wired dynamic routing
reseau de transmission pour un acheminement adaptatif avec et sans fil

in effect, trms are "hard-wired" to the treaty process.
dans la pratique, les mlt ont un lien direct avec le processus d'établissement des traités.

the connection between the computer and the pump can be hard wired or wireless.
la connexion entre l'ordinateur et la pompe peut être câblée ou sans fil.

these systems are hard-wired to the vehicle’s power source.
tuez le problème dans l’œuf.

this logical function may be hard wired, or it may be written into a program.
cette fonction logique peut être soit câblée en dur, soit écrite dans un programme.

traditionally this is done through the hard-wired distribution of a specialized timing waveform
traditionnellement, ceci est fait par la distribution câblée d'une forme d'onde de temporisation spécialisée