From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
data protection law has not fallen from the sky.
la législation en matière de protection des données n’est pas tombée du ciel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fallen from the material reserving tank
tombée du réservoir réservant la matière
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
please select the cube from the tree.
veuillez sélectionner le cube dans l'arborescence.
Last Update: 2010-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
come down from the tree.
descendez de l'arbre !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the apple does not fall far from the tree.
c'est la copie conforme de son père.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
birds , etc. then take those that have fallen from the tree.
après prends celles qui sont tombées de l’arbre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ornithology from the tree tops.
silvics of north america, volume 1:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
from the tree to the pulenta
de l'arbre à la pulenta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now, you have fallen from the tree of the ego, from where you came.
il peut le faire par le pouvoir de sa pensée, en vous regardant, en vous touchant ou simplement en restant tranquille.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my cat has fallen from the balcony and lost - story with happy end
ma chatte a été tombé de la balcon et elle a été perdu..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but the grizzly knocked the four lowest from the tree.
mais la femme grizzly fit tomber les quatre enfants qui étaient le plus bas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
papaya - the fruit from the "tree of health"
la papaye – fruit de “l’arbre de santé”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my father climb down from the tree
mon père descend de l'arbre
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ripe apple dropped from the tree.
une pomme mure tomba de l'arbre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will be eating from the tree of bitterness.
vous mangerez certainement d'un arbre de zaqqûm.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a liquid collector receiving and evaporating urine fallen from the transport belt
un collecteur de liquides recevant et évaporant les urines tombant de la bande transporteuses
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will eat from the fruit of the tree of zaqqum,
vous mangerez certainement d'un arbre de zaqqûm.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
method and apparatus for picking olives from the tree
procédé et appareil pour la récolte d'olives
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dragging existing elements in your model from the tree view
glisser-déposer des éléments existant dans votre modèle à partir de la vue arborescente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(this can be used when only compiling from the tree.)
(ne peut être utilisé que si vous compilez depuis l'arborescence des sources)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: