Results for haters gonna hate translation from English to French

haters gonna hate
les haineux vont haïr

haters gonna hate potatoes gonna potate
लोगों के कहने से कोई फर्क नहीं पड़ता

yusra of muslimah media watch wrote: haters gonna hate: the backlash against miss usa
yusra du blog muslimah media watch écrit, il va y avoir de la haine : la réaction contre miss usa.

we don't know if people are gonna hate or love us. every night we get out there and do what we do at home.
on ne sait pas si les gens vont nous apprécier ou pas.

the band is currently working on demos at hell's kitchen (paris, france) for its forthcoming album "haters gonna hate" to be released late 2015.
depuis 2014, undercover slut travaille à la hell's kitchen (paris, france) sur les démos de pré-production de son nouvel album ""haters gonna hate".

people are gonna hate us because of who we're friends with, people are gonna hate us for the dvd, people are gonna hate us for our style of music...but we are what we are.
les gens nous détesteront parce que nous sommes pote avec untel ou untel, les gens nous détesteront pour ces dvd, ils nous détesteront pour notre style de musique... mais nous sommes ce que nous sommes.

now i'm trying to save my plants. there's sooo much damaged to some of the younger plants i'm scared i could lose them all. i've currently have over 500 seedlings, and 50+ mature plants. i think that the mature plants are just gonna hate me for a while, but i want to try something to salvage my seedlings.
il y a de sooo beaucoup endommagé à certaines des usines plus jeunes que je suis effrayé moi pourrais les perdre toutes. j'ai actuellement pour avoir plus de 500 plantes, et plantes 50+ mûres. je pense que les plantes mûres sont aller juste me détester pendant un moment, mais je veux essayer quelque chose récupérer mes plantes.