Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we have time.
nous avons le temps.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
would have time
aurait le temps
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so we have time.
donc, nous avons le temps.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
do we have time?
avons-nous le temps ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have time to breastfeed
bénéficient d'horaires aménagés pour allaiter
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we still have time.
nous avons le temps.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
we have time. avem timp.
un moment, s'il vous plait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have time.
je n'ai pas le temps.
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but we still have time
nous nous marieront en cachette
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, you think you have time
le problème est que vous pensez que vous avez le temp
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i still have time?
est-ce qu'il me reste du temps?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• "i don't have time."
• « je n'ai pas le temps.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but, we don't have time.
mais nous n'avons pas le temps.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have time available for volunteering.
consacrer du temps à leur bénévolat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have time lines been established?
les délais d’exécution ont-ils été fixés?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really didn't have time.
je n'ai vraiment pas disposé du temps.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really don't have time!
je suis très active en revanche sur les réseaux sociaux comme facebook.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boards likewise have time constraints.
les conseils aussi sont soumis à des contraintes de temps.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have time right now
je n'ai pas le temps en ce moment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have time right now.
je n'ai pas le temps maintenant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: