From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he always fights.
il se bat toujours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he finds robert and fights with him.
il trouve robert et se bat avec lui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the boyfriend fights with the mister.
le petit ami se bagarre avec le maître.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
fights with agents provocateurs had been provoked.
les affrontements avec la police ont été provoqués.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he made up a pretext for a fight with me.
il a trouvé un prétexte pour se battre avec moi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i had fights with them. sometimes they were unfriendly.
quelquefois, on s'est disputés. parfois ils n'ont pas été amicaux.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- inciting to participate in fights with others;
— incitation ou participation à des bagarres avec des tiers;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
always fight and not build
toujours mes combattre et non bâtit
Last Update: 2017-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a foreigner i stood out, and inmates were constantly trying to pick fights with me.
parce que j'étais une étrangère, j'étais isolée et les détenues étaient toujours en train de chercher à se chicaner avec moi.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also, we must always fight extremists.
m. abbas vient d’annoncer l’abandon de cette perspective.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you always fight against the holy spirit.
vous vous battez toujours contre le saint-esprit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rather than fight with nature, it's always finest to go with it.
plutôt que de se battre avec la nature, il est toujours plus belle pour aller avec elle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9 if he is able to fight with me and strike me down, we will become your servants.
9s'il peut me battre et qu'il me tue, alors nous vous serons assujettis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my partner has a broken bone from a fight with me.
mon conjoint a eu un os fracturé à la suite d’une dispute avec moi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a fight with
se disputer avec
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fight with others.
combattez avec les autres./se battre avec d'autres.
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get into a fight with
se retrouver à se bagarrer avec
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you shall never go out with me nor ever fight with me against any enemy.
tu ne sortiras jamais avec moi et tu ne lutteras jamais avec moi contre un ennemi.
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fight with my best friend
une dispute avec mon meilleur ami
Last Update: 2015-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still have to fight with thoughts
il faut que je lutte encore contre les idées
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: