Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he does not like cats.
il n'aime pas les chats.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
6 he does not like to be alone.
6 il n'aime pas être seul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he does not like music
il n'aime pas la musique
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he does not like conflicts.
il n’aime pas les conflits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does not like
elle aime jouer au tennis
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he does not like the arrogant.
et assurément il n'aime pas les orgueilleux.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he does not like to be the center of attention.
il n'aime pas être au centre de l'attention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he does not like dedicated taxes.
il n'aime pas les impôts spécialement affectés.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed, he does not like wrongdoers.
il n'aime point les injustes!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he does not like to be interrupted by casual objections.
il n'aime pas à faire des écarts pour répliquer à l'un ou à l'autre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does not like light
photophobie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
indeed, he does not like the arrogant.
et assurément il n'aime pas les orgueilleux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
weather: he does not like hot weather.
temps: n’aime pas la chaleur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she does not like homework
elle n'aime pas les devoirs
Last Update: 2018-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god does not like corruption.
et allah n'aime pas le désordre!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
verily he does not like those who do wrong.
il n'aime point les injustes!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
richard is fair, even to people he does not like.
richard est juste, même envers les gens qu'il n'aime pas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he does not like that position he ought to go after mr. serby.
si le député n'aime pas cette prise de position, qu'il s'en prenne à m. serby.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. he does not like to speak about feelings: this is not his line.
5. il n'aime pas parler de ses sentiments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he does not like the amount of his paycheque, i guess.
je suppose qu'il n'aime pas le montant de son chèque de paye.
Last Update: 2012-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: