From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what a laugh.
quelle rigolade!
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
need a laugh?
besoin d'un rire?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
squelch a laugh
étouffer un rire
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i squelched a laugh
j'ai étouffé un rire
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they have a laugh.
et on peut rigoler avec les collègues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come and have a laugh!
venez éclater de rire
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i squelched a laugh when
j'ai étouffé un rire lorsque
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always good for a laugh.
toujours bon pour un éclat de rire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a laugh, a kiss, a tear
un sourire, un baiser, une larme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we had a laugh about that.
cet épisode nous a beaucoup amusés.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he loved cracking jokes and having a laugh.
il aimait les grosses blagues et rire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the little nicholas what a laugh
le petit nicolas on a bien rigolé
Last Update: 2016-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
better first try a laugh cure...
essayez d'abord une cure de rire...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without them i am doomed," he says with a laugh.
sans mes coéquipiers, je suis perdu! » dit-il en riant.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
generally our discussions end in a laugh.
en général, nos discussions finissent en rigolades!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"most people do know my name," he says with a laugh.
« la plupart des gens connaissent mon nom », lance-t-il en riant.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i was relieved when it was done" he said with a laugh.
" j'étais soulagé que ce soit fini, a-t-il déclaré en riant, mais je le referais.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"god forbid," she says with a laugh.
«dieu merci», dit-elle avec un sourire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
everybody has a laugh, especially pte trowbridge.
tout le monde rit, surtout le sdt trowbridge.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are friendly and they like to have a laugh.
ils sont amicaux et aiment plaisanter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: