Results for head ache translation from English to French

head ache
céphalée

ache head
céphalée

head-ache 68 (29) 66 (30)
66 (30)

my head aches.
j'ai mal à la tête.

my head really aches.
ma tête me fait vraiment mal.

indication: facial paralysis, dryness of mouth, throat, severe head ache.
maladie: paralysie du visage,sècheresse de la bouche et de la gorge,maux de tête

she had a large bump on her head and a head ache at first then developed these new symptoms.
elle a d'abord eu une grosse bosse sur la tête et a eu un mal de tête, puis ces nouveaux symptômes sont apparus.

in march, his head aches grew more frequent.
en mars, il eut des maux de tête de plus en plus forts.

the existence of the pkk camps in the northern iraq has been a head-ache for the turkish generals.
l'existence de camps du pkk dans le nord de l'irak était un casse-tête pour les généraux turcs.

failing to do so may cause unpleasantness such as head-ache, claustrophobia, a feeling of suffocation etc.
leur non-respect peut être la cause de désagréments qui laissent un mauvais souvenir : sensation d'étouffement, claustrophobie, mal à la tête...

head aches are comprised of two significant groups, key and secondary.
maux de tête sont constitués de deux groupes importants, les principaux et secondaires.

i was on this regime for a little over six years and started getting head aches and feeling nauseous.
après un peu plus de 6 années à prendre ces médicaments, j'ai commencé à avoir des maux de tête et des nausées.

one of the signs of my age have been that i get stomache ache or head ache when i don't get enough sleep. i'm not getting that now.
un des signes de mon âge ont été que je reçois des douleurs d'estomac ou maux de tête quand je ne dors pas assez. je ne reçois pas maintenant.

indication: head aches, paralysis, mental disorders, certain types of skin diseases.
maladie: maux de têtes,paralysie,maladies mentales,certaines maladies de peau

canine hunger ; the more he eats, the more he craves ; head aches if does not eat.
faim canine ; plus il mange, plus il a faim ; il se plaint de maux de tête, s'il ne mange pas.

this unfortunately intensifies problems for those suffering from asthma in particular, but it also contributes to head aches, eye problems and heart disease.
l'action entreprise au niveau européen devrait unique ment servir de base, que n'importe quel pays qui désire réduire davantage les émissions de solvants peut améliorer. rer.

after the war she was transferred to málaga, spain, a country she loved and had left with regrets years before. eventually, she became totally paralyzed and suffered terrible head aches.
après la guerre elle a été transférée à malaga, en espagne, un pays qu’elle aimait et avait quitté plusieurs années auparavant. Éventuellement, elle est devenue totalement paralysée et souffrait de terribles maux de tête.