Results for hear the wave of sound as it crash... translation from English to French

hear the sound of that applause as it resonates throughout your world.
entendez le son de ces applaudissements comme il résonne dans votre monde.

(using the waves of sound,
pour mettre un hôtel, rue de la paix (x2)

good mastering of sound (as usual).
good mastering of sound (as usual).

the wave of together action
la vague de l'action collective

the wave of migration is growing.
la vague de migration s'amplifie.

on the wave of success with circosuper
sur le chemin du succès avec circosuper

the wave of violence continued for days.
1386. la violence s'est déchaînée des jours durant.

audio art is a diverse artistic practice that considers the notions of sound as its predominant focus.
l'audiomosaïque est une pratique artistique diversifiée reposant principalement sur les notions liées au son.

the wave of mounting prices still lies ahead.
la vague de vie chère est encore devant nous...

by the wave of his hand, bhagavan materialised tablets.
par l’ondulation de sa main, bhagavan a matérialisé des comprimés.

international organised crime is surfing the wave of globalisation.
le crime organisé international profite pleinement de la globalisation.

the wave of economic crashes that swept through asia, latin america and some european countries has had a global impact.
la vague de crises économiques en asie, en amérique latine et dans certains pays européens a eu un impact mondial.

through the waves of the sea
à travers les vagues de la mer

you see the lightning, then hear the thunder because the speed of light is about a million times faster than the speed of sound.
vous voyez l'éclair puis entendez ensuite le tonnerre parce que la vitesse de la lumière est environ un million de fois plus grande que celle du son.

even when an arrival notification music composition is used as an arrival sound, the user can surely and clearly hear the sound as information on the alarm object
même lorsque le signal de notification d'arrivée est une composition musicale, l'utilisateur peut distinguer clairement et en toute sécurité le signal sonore d'information de l'objet d'alarme

even when an arrival notification music composition is used as an arrival sound, the user can surely and clearly hear the sound as information on the alarm object.
même lorsque le signal de notification d'arrivée est une composition musicale, l'utilisateur peut distinguer clairement et en toute sécurité le signal sonore d'information de l'objet d'alarme.

more than the simple tape loop of scratches of blade against ice, now you will hear subtle variations of sound as you dodge the defense and crash into the boards.
bien plus qu'une simple boucle sonore enregistrée reproduisant le crissement des patins sur la glace, vous entendrez les variantes subtiles de sons lorsque vous déjouez le défenseur adverse pour aller vous écraser contre la bande!

the waves of innovation never act in isolation.
les vagues d’innovation n’agissent jamais de manière isolée.

the wave of repression which has crashed down upon cuba and swept writers, intellectuals and free men into prison must be energetically repelled by this house.
la vague de répression qui s' est abattue sur cuba, provoquant l' emprisonnement d' écrivains, d' intellectuels et d' hommes libres, doit être combattue avec énergie par cette assemblée.

morgan, g., riding the waves of change:
morgan, c., riding the waves of change: