Results for hence my question translation from English to French

hence my question to you.
c'est pourquoi je vous ai posé cette question.

hence my question, mr president-
voilà le pourquoi de ma question, monsieur le président du conseil.

hence my question to the commission.
de là, ma question à la commission.

hence my next question to mr barroso.
d’ où ma question suivante à m. barroso.

hence my next question to mr barroso.
d’où ma question suivante à m. barroso.

hence my second question to the commission.
d' où ma deuxième question à la commission.

hence my warning.
de là mon avertissement.

hence my final question to the council president.
aussi voudrais-je adresser une dernière question au président du conseil.

hence my vote against.
d’ où mon vote négatif.

hence my question: when can we expect the study?
je pose donc mes questions: quand pouvons-nous espérer l’ étude?

hence my sixth criterion:
mais nous ne voulons pas que les partis soient trop forts.

hence my group's reservations.
de là toutes ces hésitations au sein de mon groupe.

hence my question: does the commission intend to increase the allocation ?
d'où ma question : la commission prévoit-elle une augmentation de la dotation ?

hence my question: have i misunderstood you or have you misunderstood our reports?
j'aurais aimé entendre ces priorités du parlement, parce que la communica tion contient également un éventuel cadre d'action.

hence my question: what is the value of the document as it now stands?
les cigarettes se trouvaient naturellement derrière une fine couche de styropore.

hence my question, which has already been put to you by the president." 9.
d’où ma question, que vous a déjà posée m. le président. » 9.

hence my question is how dfait can promote simultaneously international trade and environmental protection?
d'où ma question, comment le maeci peut-il promouvoir en même temps le commerce international et la protection de l'environnement?

hence my question: what will happen in the future if we disregard the case of austria now?
d' où ma question: quelle sera l' évolution future, compte tenu du cas de l' autriche?

hence, my question: will the commission produce a european pcb standard, and if so, when?
ma question est par conséquent: la commission compte-t-elle fixer une norme pcb européenne et quand compte-t-elle le faire?

hence my question: what will happen with the boat people and migrants after they are picked up?
d'où ma question: qu'adviendra-t-il des boat people et des migrants après qu'ils ont été récupérés?