From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hexachlorobenzène. includes bibliographical references.
hexachlorobenzene. comprend des références bibliographiques.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il s';agit des pesticides α- et γ-hexachlorocyclohexane (hch), de la dieldrine, p,p'-dde, p,p'-ddd, p,p'-ddt, de l';endosulfane trans-nonachlor, trans- et cischlordane, du α-endosulfane et du sulfate d'endosulfane; des substances organoleptiques 18, 44, 52 et 101 de l'hexachlorobenzène (hcb) et du biphényle polychloré (bpc), ainsi que d'une somme de 56 substances organoleptiques et groupes de substances organoleptiques coéluantes exprimées sous la forme de «suite-bpc» des hydrocarbures aromatiques polycycliques (hap); du phénanthrène, du pyrène, du benzo[k]fluoranthène, du benzo[b]fluoranthène, de l'indeno[1,2,3-cd]pyrène et du benzo[a]pyrène, ainsi que du total de quatre de ces hap exprimés sous forme de somme-hap; et des métaux à l'état de traces que sont le plomb, l'arsenic, le sélénium et le cadmium.
these substances are the pesticides α- and γ-hexachlorocyclohexane (hch), dieldrin, p,p'-dde, p,p'-ddd, p,p'-ddt, trans-nonachlor, trans- and cis-chlordane, α-endosulfan, and endosulfan sulfate; hexachlorobenzene (hcb) and polychlorinated biphenyl (pcb) congeners 18, 44, 52, and 101, as well as a sum of 56 pcb congeners and coeluting congener groups expressed as "suite-pcb"; the individual polycyclic aromatic hydrocarbons (pahs) phenanthrene, pyrene, benzo[k]fluoranthene, benzo[b]fluoranthene, indeno[1,2,3-cd]pyrene and benzo[a]pyrene as well as a the total of four of these pahs expressed as sum-pah; and the trace metals lead, arsenic, selenium, and cadmium.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting