Results for hey what you saying you okay translation from English to French

what are you saying?
que dites-vous ?

"what are you saying?"
-- tu dis ?

what does are you saying
qu'est-ce que vous dit

fool, what are you saying?
oui, je vous le promets

"why, what are you saying?
-- hein ! fit passepartout, que dites-vous là ?

what are you saying exactly?
blossom: que dites-vous exactement?

pierre! think what you are saying. you?
pierre … y songes-tu?

are you saying ?
affirmez -vous ?

what were you saying to yourself?
comment vous sentiez-vous par rapport à vos actions?

"you! you! what are you saying?"
--vous… vous… qu'est-ce que vous dites là?

are you a gay what are you saying?
êtes-vous un gay que dites-vous?

"oh, heaven! what are you saying?
– Ô ciel ! que dis-tu là ?

i can't understand what are you saying
je ne comprends pas ce que tu dis

are you saying farewell ?
dites -vous ?

okay, i understand what you're saying now.
très bien, je comprends ce que vous dites maintenant.

what are you saying, do not consult canadians?
que voulez-vous dire, qu'il ne faut pas consulter les canadiens?

and what about the budget, i hear you saying ?
où le régime de retrait des terres serait appliqué.

or are you saying about god what you do not know?
allez-vous dire contre allah ce que vous ne savez pas?

- what are you saying, woman ? repeat... explain...
- qu'est-ce que tu dis, femme ? répète.

"what are you saying, father?" i cried joyously.
--que dites-vous, mon père! m'écrirai-je avec joie.