Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the use of a wedge bolt with a wheel head prevents hammer heads from “flying off” in a dangerous way – and this, in conjunction with a hickory handle, a protective steel hammer sleeve and the high-quality steel used, adds up to a product of extraordinary quality.
l'utilisation d'une vis à coin avec t ê te à disques évite l'envol "dangéreux" des t ê tes rectangulaires avec angles abattus, et en relation avec une manche hickory, une douille de protection d'acier d'une manche et l'acier de qualité utilisé s'est constitué un produit de qualité exceptionnell.