Results for hirsute translation from English to French

hirsute
hirsutisme

to rotate into the hirsute surface.
à se déplacer avec un mouvement de rotation sur la surface de peau poilue.

the majority of patients with pcos are hirsute.
la majorité des patients souffrant du sopk sont hirsute.

a method for providing a hirsute surface on wood
procede servant pourvoir du bois d'une surface hirsute

has a hirsute beard and is blond. thin. very thin.
il porte une barbe hirsute et il est blond. maigre. très maigre.

the trimming tool is configured for trimming hair at an edge of a hirsute area .
l'outil de coupe est conçu pour couper les cheveux au niveau du bord d'une zone hirsute.

and thereby the exposed portion of the cutting edge over a hirsute surface, causes the razor cartridge
et, partant, sur la partie exposée du bord tranchant sur la surface de peau poilue, amènent la cartouche tête de rasoir

this makes men into hirsute and aggressive beings who are the source of all the world ' s problems.
l' homme serait donc cet être hirsute et belliqueux, source de tous les désordres du monde.

- the brush coat: with the hair slightly longer but always hirsute and thorn-bush.
- le brush coat: au poil légèrement plus long mais toujours hirsute et épineux.

in a shaving operation, a hirsute surface contacts in turn the leading surface, cutting edges, and the trailing surface
pendant le rasage, une surface poilue ou barbue entre en contact avec la surface d'attaque, les bords de coupe, et la surface arrière

in a shaving operation, a hirsute surface contacts in turn the leading surface, cutting edges, and the trailing surface.
pendant le rasage, une surface poilue ou barbue entre en contact avec la surface d'attaque, les bords de coupe, et la surface arrière.

a plurality of abrasive members project from at least one of the surfaces forming the protrusion for progressively abrading hair from a hirsute surface as said hair removal surface is drawn there across.
une pluralité d'éléments abrasifs font saillie depuis au moins une des surfaces faisant saillie afin de progressivement abraser le poil d'une surface hirsute, ladite surface d'épilation étant disposée en travers .

their hirsute bodies are outlined in black without any pigment, their faces painted in a solid flesh tone, and their shields filled with flat yellowish gouache. the peacock at the top of the page is partly painted.
leurs corps hirsutes sont esquissés en noir sans aucun pigment, leurs visages peints la couleur de la peau, et leurs boucliers remplis de gouaches jaunâtre plate. le paon du haut de la page n'est peint qu'en partie.

in a progressive hair removal surface a substrate is provided which includes a plurality of protrusions defining surfaces collectively forming adjacent peaks and valleys. a plurality of abrasive members project from at least one of the surfaces forming the protrusion for progressively abrading hair from a hirsute surface as said hair removal surface is drawn there across.
un substrat est disposé sur une surface d'épilation progressive et comprend une pluralité d'éléments saillants qui définissent des surfaces qui forment toutes des pics et des creux adjacents. une pluralité d'éléments abrasifs font saillie depuis au moins une des surfaces faisant saillie afin de progressivement abraser le poil d'une surface hirsute, ladite surface d'épilation étant disposée en travers .

her talk about the aquatic ape, and the link, of course, the link between darwinism and the fact that we are all naked beneath this -- we're not hirsute and we can swim rather well.
sa conférence sur le singe aquatique, et le lien, bien sûr, le lien entre le darwinisme et le fait que nous sommes tous nus, que nous ne sommes pas hirsutes et savons nager plutôt bien.

hirsutes
hirsutisme