Results for hitcher translation from English to French

the hitcher
le dictateur

gimme the hitcher."
passe-moi la gaffe. »

the hitcher [2007] 10
c'est la vie [2002] 10

vous avez vu ''the hitcher''?
vous avez vu ''les souvenirs''?

it was 15.00; the hitcher had to stop work.
il est 15 heures; l'accrocheur doit cesser le travail.

the hitcher left his post to assist in re placing the trucks on the rails.
l'accrocheur quitte son poste pour aider à la remise sur rail des berlines.

likewise, hidrocapital president alexander hitcher explained that the water system was working normally.
alejandro hitcher, président de hidrocapital, a expliqué pour sa part que le système des aqueducs fonctionnait normalement.

the normal substitute is busy and mr dupont helps out in the interval; the hitcher leaves his post to assist in replacing trucks on the rails.
le remplaçant habituel est occupé, dupont fait l'intérim, quant à l'accrocheur, il quitte son poste pour aider à la remise sur rails des berlines.

so i faced round quickly, and took up a position in the prow, where i leant with careless grace upon the hitcher, in an attitude suggestive of agility and strength.
je m’empressai donc de prendre position a l’avant, appuyé sur la gaffe avec une grâce désinvolte, dans une attitude évocatrice de force et de souplesse.

he doesn’t have to be asked twice to get in. they stop in the middle of nature in order to pitch the tent but once they get inside they hurry up to kiss and hug each other and then they get blown in turns. at this moment a young local peasant who was passing by has a quick look inside and seeing the show tells himself that he has to slip into the tent. so he joins the couple and it is the young hitcher who is the lucky winner: a cock up his butt and one into his mouth. it was worth spending a day in the car and a night with a local!
il ne se fait donc pas prier pour grimper. les deux s’arrêtent en pleine nature pour planter la tente, et une fois à l’intérieur, s’empressent de planter autre chose. ils s’embrassent et se caressent puis se sucent chacun leur tour. a ce moment, un jeune paysan du cru qui passait par là glisse un œil dans la tente et voyant le spectacle, se dit qu’il va y glisser le reste aussi. il se joint au duo et c’est le jeune autostoppeur qui gagne au grattage et au tirage, une bite dans le cul et une autre dans la bouche. il a bien mérité une journée en voiture et une nuit chez l’habitant !