From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just don't drop it.
ne le fais simplement pas tomber !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
don't drop it, don't drop it
ne la lance pas, ne la lance pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shop don't drop
boutique de ne pas faire tomber
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hold it
tenez-le
Last Update: 2013-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
drop it !
drop it !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"if it's the raisin, they won't drop it."
"si c'est un raisin sec, ils ne le laisseront pas tomber."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can't hold it
je ne peux le tenir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hold it together
maintenez-le ensemble
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold it close.
tenez le tout près.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you drop it?
l'as-tu abandonné ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drop it like it's hot
et il l'entend pas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if not, we drop it."
dans le cas contraire, on le laisse tomber ».
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hold the course (but don't drop anchor; you aren't there yet).
tenez le cap (mais ne laissez pas tomber l'ancre ; vous n'êtes pas encore arrivé).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is in her hands to lift the veil or to drop it.
le pouvoir est entre ses mains d'ôter le voile ou de le faire descendre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to replace the one that it's broken because you drop it down...
pour substituer celui que vous avez laissé tomber…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll drop it." but i like it.
mais maintenant j'aime ça [maintenant que j'ai une deuxième chance].
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
drag and drop it on caraspecia window.
faire glisser la sélection et la déposer sur la fenêtre de caraspecia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m saying don’t drop it from your consideration, is all i’m saying.
j’ajouterai tout simplement que vous ne devez pas renoncer à examiner cette question.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did not have the courage to drop it.
vous n'avez pas eu le courage de l'abandonner.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you continue to hold it? no! you immediately drop it because you know the snake is poisonous.
non ! tu le lâcheras immédiatement, n'est-ce pas ! tu sais que le serpent est venimeux.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: