Results for hold it don't drop it translation from English to French

English

Translate

hold it don't drop it

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

just don't drop it.

French

ne le fais simplement pas tomber !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't drop it, don't drop it

French

ne la lance pas, ne la lance pas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shop don't drop

French

boutique de ne pas faire tomber

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hold it

French

tenez-le

Last Update: 2013-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

drop it !

French

drop it !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"if it's the raisin, they won't drop it."

French

"si c'est un raisin sec, ils ne le laisseront pas tomber."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

can't hold it

French

je ne peux le tenir

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hold it together

French

maintenez-le ensemble

Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hold it close.

French

tenez le tout près.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did you drop it?

French

l'as-tu abandonné ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

drop it like it's hot

French

et il l'entend pas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if not, we drop it."

French

dans le cas contraire, on le laisse tomber ».

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

hold the course (but don't drop anchor; you aren't there yet).

French

tenez le cap (mais ne laissez pas tomber l'ancre ; vous n'êtes pas encore arrivé).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is in her hands to lift the veil or to drop it.

French

le pouvoir est entre ses mains d'ôter le voile ou de le faire descendre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to replace the one that it's broken because you drop it down...

French

pour substituer celui que vous avez laissé tomber…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'll drop it." but i like it.

French

mais maintenant j'aime ça [maintenant que j'ai une deuxième chance].

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

drag and drop it on caraspecia window.

French

faire glisser la sélection et la déposer sur la fenêtre de caraspecia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i’m saying don’t drop it from your consideration, is all i’m saying.

French

j’ajouterai tout simplement que vous ne devez pas renoncer à examiner cette question.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you did not have the courage to drop it.

French

vous n'avez pas eu le courage de l'abandonner.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you continue to hold it? no! you immediately drop it because you know the snake is poisonous.

French

non ! tu le lâcheras immédiatement, n'est-ce pas ! tu sais que le serpent est venimeux.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,800,255,438 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK