Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se
suède
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
se.
en.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se :
:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hans karlsson karlsson. h@home. se
hans karlsson karlsson. h@home. se
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
home inspections were not, per se, unreasonable.
en soi, les inspections au domicile n'étaient pas abusives.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mean home range size was 27.6 ± 6.5 (se) km2.
la taille moyenne d'un domaine vital a été évaluée à 27,6 ± 6,5 (erreur standard) km2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mokep (hu) home sour home dan ying (se) distributed by :
mokep (hu) home sour home dan ying (se) distribué par :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
home inspections were not considered, per se, to be unreasonable by the supreme court.
les inspections effectuées à domicile n'étaient pas, comme telles, considérées abusives par la cour suprême.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
many homes were also destroyed and infrastructures were se verely damaged.
de nombreuses maisons ont été emportées et l'infrastructure a subi des dégâts importants.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
home > the canadian encyclopedia > literature > literary works in french > littérature qui se fait, une print version
accueil > l'encyclopédie canadienne > littérature > oeuvres littéraires de langue française > littérature qui se fait, une pour imprimer
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reims h, fossum e, kjeldsen se, julius s. home blood pressure monitoring.
reims, h; fossum, e; kjeldsen, se; julius, s. home blood pressure monitoring.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
windows 98 and 98 se, nt4 sp6a, 2000 sp3 or later, xp pro and xp home, windows me.
windows 98 et 98 se, nt4 sp6a, 2000 sp3 ou supérieur, xp pro et xp home, windows me.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
electronic finance, e.g. home-banking, online-banking, electronic funds transfer (eft) systems per se
finance électronique en soi, p.ex. banque à domicile, banque en ligne, systèmes de transfert électronique de fonds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ses(...)
ses(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality: