Results for hoppenstedt translation from English to French

hoppenstedt
سكس

hoppenstedt report
rapport hoppenstedt

hoppenstedt count on article 58.
débats du parlement européen

hoppenstedt report (a4-0352/96)
rapport hoppenstedt (a4-0352/96)

president. - thank you, mr hoppenstedt.
le président. ­ je vous remercie, monsieur hoppenstedt.

like mr hoppenstedt, we are relatively relaxed.
comme m. hoppenstedt, nous sommes relativement confiants.

friedrich hoppenstedt, roberto musacchio timetable:
- examen du projet de recommandation pour la deuxième lecture présidence:

perhaps mr hoppenstedt will stay here for a moment.
peutêtre m. hoppenstedt restera-t-il encore un moment.

mr hoppenstedt has already made all the important points.
après tout, monsieur hoppenstedt a déjà dit tout ce qui était important.

galeote quecedo/ hoppenstedt recommendation for second reading
sur la recommandation pour la deuxième lecture galeote quecedo/ hoppenstedt

hdtv — report (doc. a3-0389/92), hoppenstedt
formation scolaire des enfants — rapport (doc. a3­399/92), dührkop diihrkop

galeote quecedo and hoppenstedt report (a40201/97)
sur le rapport galeote quecedo et hoppenstedt (a4-0201/97) ,

amendment 28 karsten friedrich hoppenstedt draft opinion paragraph 6
amendement 28 karsten friedrich hoppenstedt projet d'avis paragraphe 6 projet d'avis 6. se déclare opposé à la création au pe402.908v01-00 16/21

amendment by karsten friedrich hoppenstedt amendment 104 paragraph 15 15.
amendement déposé par jules maaten amendement 103 paragraphe 15 supprimé or. en

see justification amendment hoppenstedt, article 16, para 1, introductory part.
or. de justification voir justification de l'amendement seeber portant sur l'article 16, paragraphe 1, point b).

karsten friedrich hoppenstedt adoption of a draft opinion final vote:
karsten friedrich hoppenstedt adoption d’un projet d’avis vote final:

mr hoppenstedt's comments this morning were therefore all the more regrettable.
les propos de ce matin de m. hoppenstedt sont d'autant plus regrettables.

amendment by karsten friedrich hoppenstedt amendment 383 article 10, paragraph 2 2.
les surfaces qui ne présentent plus de risques importants pour la santé humaine ou pour l'environnement sont supprimées de l'inventaire.

or. de justification see justification to hoppenstedt amendment, article 13, paragraph 2.
justification il est nécessaire de souligner le lien "source, voies de circulation, récepteur" afin de faciliter l'évaluation de risque.

that, mr president, is what needs saying about mr hoppenstedt 's report.
voilà, monsieur le président, ce qu' on peut dire au sujet du rapport de monsieur hoppenstedt.