Results for hose line translation from English to French

hose line
établissement

flexible hose line
conduite sous forme de flexible souple

relay hose-line
établissement avec relais

to run a hose line
poser un établissement de tuyaux

connecting device for a hose line
dispositif d'assemblage pour une conduite souple

hose-line connector and line assembly
raccord pour conduite flexible et jeu de conduites

hose line for injecting an application liquid
tuyau flexible destinÉ À l’injection d’un liquide pour applications

flexible hose line with arrester security device
dispositif de renforcement de securite pour conduite sous forme de tuyau

cover for marine hose junction and marine hose line
enveloppe pour raccord de tuyaux sous-marins et conduite sous-marine

armature for hose lines
armature pour tuyaux

flexible hose line for air conditioning circuit of a motor vehicle
flexible souple pour un circuit de climatisation de véhicule à moteur

fire department hose line operations cause much more damage than sprinklers.
les tuyaux d'incendie causent beaucoup plus de dommages que l'eau des gicleurs.

record and label hose lines
enregistrement et étiquetage des lignes de tuyau

hose line provided with reinforcement element and method and apparatus for its production
conduite souple munie d'un élément de renforcement et procédé ainsi que dispositif de fabrication de celle-ci

device for reducing pulsations and/or vibrations in hydraulic hose line systems
systeme pour reduire les pulsations et/ou les vibrations dans des systemes hydrauliques de conduites en tuyaux souples

heatable hose line system for exhaust gas aftertreatment units in internal combustion engines
systÈme de conduites flexibles chauffable d'installations de retraitement des gaz d'Échappement de moteurs À combustion interne

on the other hand, water damage from fire department hose line operations is tremendous.
par contre, les dégâts d'eau causés par les tuyaux d'incendie sont considérables.

marine hose line, marine hose with flexible tube, and flexible tube for connecting marine hose
ligne de tuyau maritime, tuyau maritime avec tube flexible et tube flexible pour relier un tuyau maritime

leak detection system and method for offshore hose lines
système et procédé de détection de fuites pour tuyaux en mer

in a marine hose line, flexible tubes for connection are provided between paired adjacent marine hoses.
dans une ligne de tuyaux maritime, des tubes flexibles en vue d'une connexion sont fournis entre des tuyaux maritimes adjacents et agencés par deux.